Récits de voyages autour du monde

NOTRE ITINÉRAIRE:

• Istanbul
• Canakkale
• Péninsule de Gallipoli
• Ayvalik
• Behramkale
• Assos
• Bergama
• Izmir
• Kusadasi
• Éphèse
• Hierapolis
• Pamukkale
• Bodrum
• Marmaris
• Turtle Beach
• Dalyan (Caunos)
• Ile de Rhodes (Grèce)
• Péninsule de Bozburun
• Fethiye
• Oludeniz
• Hisaronu
• Butterfly Valley
• Patara (Gelemis)
• Gorges de Saklikent
• Kekova
• Kas (via Kalkan)
• Çirali
• Olympos
• Antalya
• Göreme
• Uçhisar
• Çavusin Old Village
• Pasabag (Love Valley)
• Zelve
• Ürgup
• Decrent Valley
• Rose Valley
• Derinkuyu
• Valley d’Ilhara
• Selima
• Nevsehir
• Ankara (via Lac Tuz ou Lac salé)
• Safranbolu

SEMAINE 1

MERCREDI, 24 JUIN

SEPT-ILES / MONTRÉAL / FRANKFORT

Après deux semaines de préparatifs intenses (ménage, travaux de peinture, ententes avec nos locataires, bagages, etc.) et une fin d’année occupée, nous voilà déjà partis pour six semaines d´aventures en Turquie. C´est le début des grandes vacances d´été. Youppi!

 

Notre ami Edmond est venu nous reconduire à l´aéroport de Sept-Iles sous la pluie et une température de 10 degrés Celcius. À 9 h 30, Claude et moi nous envolions vers Montréal à bord d´un bruyant petit Dash 8.

Après un transit de six heures à l´aéroport P-É Trudeau, nous sommes partis pour Frankfort en Allemagne (6 h 30 minutes de vol à bord d´un gros Airbus A330). J´ai écouté 4 épisodes de la série télévisée The Affair; ce qui a fait paraître le vol un peu plus court!

 

JEUDI, 25 JUIN

FRANKFORT / ISTANBUL

 

Nous sommes arrivés en Allemagne à 6 h 40 am heure locale, six heures de décalage horaire avec le Québec et une nuit d´environ deux heures de sommeil au total. Ouf! La fatigue commençait à se faire sentir! Nous avons eu trois heures de transit à Frankfort avant de procéder à l´embarquement de notre troisième et dernier vol. Destination finale: Istanbul (3 heures de vol dans un petit Airbus A320). Nous sommes arrivés à Istanbul à 13 h, fourbus et courbaturés mais heureux d´être enfin rendus!

 

Nous avons pris un taxi de l´aéroport Atatuk jusqu´à Kumkapi, un quartier de la ville (50 Turk liras ou 25 $ CAD). Ce premier coup d´oeil sur Istanbul nous a tout de suite charmés. Nous avons longé le Bosphore, apercevant la vieille partie de la ville avec ses gigantesques mosquées et leurs minarets ainsi que les gratte-ciels du centre-ville. En arrivant au Lika Apart, dans une petite rue pavée trop étroite pour y circuler en automobile et remplie de petits commerces, nous nous sommes installés dans notre chambre avec cuisinette en annexe et nous avons fait une sieste de deux heures, ce qui nous a permis de refaire le plein d´énergie pour finir la journée.

 

À notre réveil, nous sommes allés explorer notre quartier à pied. Nous avons mangé une bonne soupe de lentilles rouges avec pain pour 1,25 $ chacun. Claude est allé chez le coiffeur (5 $). Nous avons fait quelques emplettes pour nos quatre futurs petits déjeuners (15$) et avons acheté des cerises et des pêches sur la rue (2,50 $).

 

Nous avons pris un premier repas sur la rue : ailes de poulet et kebab à l´agneau accompagnés de pita et de petits plats d´accompagnement. Délicieux et pas cher (19TL ou 9,50 $ pour les deux)!

 

Les restaurants ont commencé à s´animer vers 20 h 30, annonçant la fin de la journée de jeûne en ce mois du Ramadan. Les musiciens turcs ont fait leur apparition dans les restaurants dans une atmosphère joyeuse et festive.

 

Nous avons terminé la soirée à notre chambre mais nous nous sommes couchés tôt, la fatigue de notre voyage se faisant sentir. Notre première journée en sol turc nous a beaucoup plu et nous avons le sentiment que nous allons beaucoup aimer ce que ce magnifique pays a à nous offrir.

 

VENDREDI, 26 JUIN

ISTANBUL

 

Quelle bonne nuit de sommeil nous avons eue! Claude nous a préparé un bon petit déjeuner avec omelette au fromage, fruits, yogourt, pain frais, etc. Miam, miam!

Notre journée a été fort remplie. Nous avons marché de 9 h à 18 h 30, ne nous arrêtant qu´à quelques reprises pour collationner et dîner.

Nous avons marché jusqu´à la fameuse basilique Sainte-Sophie, passant par la station de métro Marmara et suivant la ligne de tramway. (Entrée: 30 TL ou 15 $ chacun.) Ce vénérable édifice – commandé par l´empereur Justinien, consacré en tant qu´église en 537, transformé en mosquée par Mehmet le Conquérant en 1453 et déclaré musée par Atatürk en 1935 – se distingue par son architecture novatrice, la richesse de son histoire, son importance religieuse et son extraordinaire beauté. Claude a loué un audio guide et nous avons suivi les 45 stations avec intérêt.

 

Je suis allée visiter la citerne -basilique pendant que Claude prenait une pause à l´ombre. Ce fascinant réservoir souterrain, construit en 532 à la demande de l´empereur Justinien, est la plus grande citerne byzantine subsistant à Istanbul. Il compte 336 colonnes, dont beaucoup, récupérées dans des temples en ruine, comportent des chapiteaux finement sculptés.

Nous avons fait un arrêt pour dîner: kebabs au poulet sous un soleil radieux et une température d´environ 25 degrés Celcius.

Nous avons ensuite pris conseil dans une agence de voyage concernant notre itinéraire de voyage. Pour le temps dont nous disposons, nous ferons peut-être une escapade sur une île grecque.

En après-midi, nous avons visité les musées archéologiques d´Istanbul (3 bâtiments): collections de statues et de sarcophages classiques, de céramiques et faïences seldjoukides, anatoliennes et ottomanes du pays, datant de la fin du XIIe au début du XXe siècle.

 

Nous avons poursuivi notre visite au PALAIS DE TOPKAPI : somptueux pavillons, Trésor impérial et vaste harem donnant un aperçu fascinant de la vie de la cour sous l´Empire Ottoman.

 

 

J´ai visité seule la célèbre et emblématique MOSQUÉE BLEUE. Claude a dû m´attendre à l´extérieur car il était vêtu d´un bermuda. J´ai placé mon foulard sur ma tête, me suis couverte les épaules, me suis déchaussée et je suis rentrée dans la mosquée à l´heure de la prière. Des milliers de carreaux d´Iznik bleus, éclairés par 260 fenêtres, valent à l´édifice son nom officieux. À l´extérieur, il y a une cascade de dômes flanquée de six minarets élancés. Tout cela est si impressionnant!

 

À la sortie de la grande mosquée, sur le chemin du retour, nous avons traversé un BAZAR D´ARTISANAT pour ensuite nous diriger jusqu´à notre hôtel. Nous avons piqué un bon roupillon avant de sortir souper dans notre quartier. Ma dorade et la casserole de crevettes de Claude étaient exquises. Claude s´est laissé tenter par un excellent baklava pour dessert.

Fidèles à nos habitudes, nous avons passé le restant de la soirée tranquilles à notre chambre.

 

SAMEDI, 27 JUIN

ISTANBUL

 

Aujourd´hui, nous avons encore beaucoup marché, ce qui nous a permi de nous familiariser encore plus avec la ville. Nous nous sommes tout d´abord rendus à la station de métro Marmara. De là, nous avons pris le métro jusqu´à Taksim (2,15 $ par personne) dans le quartier Beyoglu, du côté asiatique de la ville. Nous avons descendu la rue piétonne ISTIKLAL CADDESI, reconnue pour ses boutiques, bars et restaurants. Claude s´est acheté un CD de musique instrumentale turque et moi, un petit livre de turc pour voyageurs.

Nous avons poursuivi notre marche jusqu´à la TOUR GALATA. Pendant que Claude prenait un thé, je suis montée tout en haut de la tour pour profiter de la magnifique vue panoramique de la ville, du Bosphore et du Golden Horn.

Nous avons ensuite traversé le PONT GALATA à pied pour aller faire une CROISIÈRE SUR LE BOSPHORE (6 $ chacun) en partance du quai EMINONU. Il ventait et la brise était fraîche mais la vue était magnifique!

Nous avons terminé notre journée avec l´exploration du MARCHÉ ÉGYPTIEN, aussi appelé MARCHÉ AUX ÉPICES, ainsi que le GRAND BAZAR. Dans les deux cas, nous avons pris un bain de foule! En fait, partout où nous sommes allés aujourd´hui, il y avait beaucoup de monde. Quel contraste avec Gallix! Nous n´avons rien acheté car nous ne voulons pas traîner trop de bagages durant nos six semaines de voyage. Par contre, nous avons pris plaisir à savourer ce spectacle de couleurs et d´odeurs.

Nous avons soupé à notre cuisinette. Pour 7 $, nous avons mangé poulet, frites et tomates. Les mollets fatigués et les pieds endoloris, nous avons opté pour une petite soirée dans notre chambre, branchés sur internet.

 

DIMANCHE, 28 JUIN

ISTANBUL

Notre quatrième journée à Istanbul nous a donné un aperçu encore plus complet de cette gigantesque mégapole de 18 millions d´habitants.

Nous sommes montés à pied jusqu´à la station BEYARIT. De là, nous avons pris le tramway jusqu´à la dernière station: KABATAS (15 minutes; 2,15 $ chacun avec la Istanbul card).

Nous avons fait une CROISIÈRE SUR LA MER DE MARMARA jusqu´aux PRINCE´S ISLANDS (Durée: 1 h 30 ; 3 $ chacun). Nous avons choisi de faire une escale sur la deuxième des trois îles: L´ÎLE BIYUKADA. Nous nous sommes promenés le long des quais et dans les petites rues animées remplies de touristes turcs et étrangers sous un soleil implacable, croisant des calèches et des bicyclettes.

Nous avons essayé un kumpir pour dîner: grosse patate au four fourrée de patate pilée, fromage et variété de cinq légumes (7,50 $ chaque). Quel délice! Nous avons poussé notre exploration plus loin, crème glacée trois saveurs en mains. Quelques baigneurs ont risqué une saucette à travers les méduses. La vue du côté asiatique de la ville est magnifique et impressionnante. Quelle ville étendue et peuplée!

Nous sommes repartis en BATEAU JUSQU´À KADIKOY du côté asiatique. Nous sommes arrivés en pleine manifestation de nous ne savons quoi. Nous avons aussi vu un groupe de danseurs kurdes. Nous avons marché dans les environs, découvrant un quartier très animé avec rues piétonnes remplies de restos, bars et petites boutiques, le pendant asiatique de la rue ISTIKLAL CADESSI du côté européen. Nous avons fait une pause dans un petit resto et y avons partagé un excellent saray kebab.

Un dernier trajet en bateau nous a emmenés de KADIKOY à EMINÖNÜ. De là, nous avons pris le tramway et avons fini le trajet à pied de la station BEYAZIT jusqu´à notre hôtel, en passant par une petite ruelle où nous avons savouré une excellente soupe de lentilles rouges (çorba) à notre petit stand de rue préféré.

Nous nous sommes reposés une couple d´heures à l´hôtel avant d´aller souper dans un petit resto au bout de notre rue.

J´ai eu une longue discussion informatique avec le Lybanais en charge de la réception. Je regrette de ne pas avoir apporté mon mini-portable pour pouvoir gérer adéquatement mes nombreuses photos de voyage. Au retour du restaurant, je me suis achetée un disque dur externe de 1000 GB que j´utiliserai régulièrement dans un café internet pour sauvegarder toutes mes photos.

 

LUNDI, 29 JUIN

ISTANBUL /CANAKKALE

 

Merde! Nous avons passé tout droit! J´avais mal ajusté l´alarme de mon cellulaire; je me suis mêlée avec les sept heures de décalage horaire du Québec. Nous nous sommes levés à 9 h 45! Il faut dire que l´on s´était couchés tard et que je me suis levée quatre fois dans la nuit pour des problèmes de diarrhée. Enfin, nous avons fini par quitter l´hôtel et avons pris un taxi jusqu´à la station principale d´autobus (55 TL ou 22,50 $).

À bord d´un autocar luxueux de la compagnie Truva, avec service de café, écrans individuels et prises de courant pour Ipad, nous avons roulé pendant six heures sur de belles autoroutes bien entretenues. Nous avons fait quelques arrêts dont un pour dîner, sous une pluie battante. Nous avons longé la mer de Marmara, croisant plusieurs petits villages et des paysages de plaines agricoles et de petites montagnes. Le temps est resté nuageux mais la température montait au fur et à mesure que nous nous rapprochions de la péninsule de Gallipoli. Nous avons contourné le Détroit de Dardanelles puis, l´avons traversé en ferry au port d´ECEABAT. Le soleil avait fait son apparition et la vue sur le pont était magnifique.

Arrivés à Canakkale, nous avons fait quelques mètres à pied avec notre valise jusqu´à notre petite auberge AS PENSYION. La chambre est petite mais propre, abordable et bien située. Par compte, nos hôtes ne parlent que le turc. Quelle frustration de ne pas avoir la langue et de ne pas se comprendre! Nos échanges sont donc très compliqués et limités. C´est surprenant de voir à quel point les Turcs ne parlent pas l´anglais en général; ça rend la planification de notre voyage plus compliquée. Après être allés nous renseigner dans deux agences de voyage, nous avons finalement réservé un tour organisé pour le lendemain, du côté de la péninsule de Gallipoli.

Comme la journée était déjà avancée, nous avons exploré les environs du port, avec son immense réplique du CHEVAL DE TROIE, sa promenade le long du Détroit de Dardanelles et toutes ses petites rues commerçantes animées. Canakkale est une belle petite ville à découvrir.

 

 

 

 

 

 

MARDI, 30 JUIN

CANAKKALE ET PÉNINSULE DE GALLIPOLI

Sous un beau soleil et une température d´environ 22 degrés Celcius, nous sommes allés prendre notre petit déjeuner dans une petite rue tout près de notre auberge. Nous sommes ensuite retournés à notre chambre. Claude a eu un petit accident en sortant de sa douche; la porte de douche en verre trempé a éclaté en mille morceaux dans un vacarme surprenant et apeurant. Heureusement, il s´en est sorti avec une quinzaine de petites coupures superficielles aux mains, au bas des jambes et aux pieds. Ouf! Il l´a échappé bel! On lui a mis cinq plasters pour qu´il puisse continuer sa journée. Nos hôtes nous ont aidés à déménager tous nos bagages dans une autre chambre et se sont occupés de ramasser les dégâts.

Nous avons pris une petite marche autour du port avant de nous rendre à l´agence JOLLY d´où notre tour guidé commençait. À bord d´un mini-bus, nous avons pris le traversier pour traverser du côté de la péninsule de Gallipoli. Nous avons dîné avec le groupe. Un jeune couple d´Australie, fort sympathique, était assis à notre table et nous avons jasé ensemble de voyages et de nos pays respectifs.

Notre tour guidé a duré tout l´après-midi. Nous avons été un peu déçu car nous ne nous attendions pas à visiter autant de cimetières et à entendre autant parler de la guerre de Gallipoli. Notre guide turc s´exprimait en anglais mais il était très difficile à comprendre avec son accent turc prononcé. Ils donnaient des détails à n´en plus finir sous un soleil de plomb et une température d´environ 32 degrés Celcius. Par chance , les paysages de la péninsule étaient magnifiques à voir. Nous avons aussi apprécié voir les tranchées et les tunnels des Turcs et de leurs alliés.

En fin d´après-midi, nous avons pris le traversier pour revenir à Canakkale. Nous sommes retournés souper au même petit restaurant que la veille. À l´intérieur, nous recevions des jets de vapeur d´eau crachés par les ventilateurs afin de pouvoir supporter la chaleur ambiante du restaurant. Fatigués, nous sommes rentrés tôt à notre auberge pour relaxer à notre chambre.

 

SEMAINE 2

 

MERCREDI, 1er JUILLET

CANAKKALE / AYVALIK

Après notre petit déjeuner, nous avons pris un taxi jusqu´à la gare centrale d´autobus située à l´extérieur du centre-ville (24 TL). De là, nous avons pris un autocar de la compagnie Truva en direction de Ayvalik (35 TL chacun). La route montagneuse et sinueuse que nous avons empruntée le long du golfe d´Édrémit est magnifique. Après 4 heures de route incluant plusieurs arrêts et un transfert en minibus, nous sommes arrivés au centre-ville d´Ayvalik. Nous avons rejoint le Uzunhan Otel en taxi. Notre chambre est au 3e étage et, de notre porte patio, la vue sur la mer et les îles environnantes est extraordinaire!

Nous avons déposé nos bagages et sommes partis passer l´après-midi à la plage. Pour 5 $, nous avons loué deux chaises longues au bord de l´eau et nous nous sommes baignés sous un soleil radieux. Claude est sorti de l´eau avec des coupures au gros orteil! Je lui ai rajouté des plasters, ce qui a grossi sa collection!

En fin d´après-midi, après une bonne douche, nous avons pris un dolmus (taxi minibus) jusqu´au centre-ville. Nous avons marché sur la promenade le long des quais, sur la rue principale et dans les petites rues menant à l´ancienne église transformée aujourd´hui en mosquée. Nous avons soupé dans un petit restaurant le long du quai, sous une température de 32 degrés et un soleil implacable même à cette heure tardive de la journée. Nous avons commandé deux savoureux plats de poisson que nous avons partagés. Avant de revenir à notre hôtel, nous avons marché à nouveau dans les petites ruelles pavées afin d´apprécier l´architecture des vieilles maisons d´origine grecque à travers les hautes cheminées des anciennes fabriques d´huile d´olive.

Ayvalik est une belle petite ville portuaire. Ce sera notre base pour les trois prochains jours.

 

JEUDI, 2 JUILLET

AYVALIK ET CROISIÈRE SUR LES ÎLES

Aujourd´hui, nous avons commencé notre journée au KOY PAZARI; c´est l´un des marchés de fruits et légumes les plus gros et les plus animés de région et il se tient le jeudi de chaque semaine. Nous avons achetés des cerises, des petites pêches, des noix et du fromage en prévision de notre croisière de la journée.

Nous en avons profité pour faire le tour du PAZAR YERI (bazar principal de la ville situé dans les ruelles à côté du marché de fruits et légumes). Ce bazar nous rappelait ceux du Guatemala: fort animé, étendu, coloré et où l´on trouve de tout (vêtements, bijoux, souliers, tapis, vaisselle, etc.). Claude s´est acheté un pantalon (10 $) et moi, une petite veste en jeans (5 $). Les vêtements sont vraiment moins chers qu´au Canada.

Nous sommes ensuite embarqués à bord du bateau JALEM (100 personnes à bord) pour une croisière de 7 heures autour des îles. Le soleil était de plomb et nous avons dû nous enduire plusieurs fois de crème solaire. Le paysage était magnifique. L´ambiance était à la fête sur le bateau malgré que l´alcool ne coulait pas à flot en ce temps du Ramadan pour les musulmans. Nous étions les seuls touristes à bord! Nous n´avons pas compris un seul mot de l´animation car tout se déroulait en turc mais nous avons quand même été en mesure de suivre ce qui se passait!

 

Aux trois premières îles, nous nous sommes baignés autour du bateau ancré dans les eaux turquoises et fraîches de la mer d´Égée. Le décor était sensationnel! On nous a servi une assiette de petits poissons frits et un peu plus tard, une collation de melon d´eau. Nous avons terminé notre croisière avec un arrêt de 60 minutes sur l´île ALIBEY, aussi appelée CUNDA ou deuxième centre-ville d´Ayvalik. La promenade le long du port de mer est bordée de restaurants de poisson et de stands de crème glacée. Dans les rues derrière la promenade, il y a un grand marché d´artisanat. Nous avons fait le tour de tout cela sans rien acheter. Nous sommes rendus experts dans le lèche-vitrine car nous sommes constamment sollicités. Nous prévoyons acheter quelques souvenirs seulement vers la fin de notre séjour afin de ne pas voyager trop lourd durant nos six semaines de déplacements.

De retour au quai d´Ayvalik, nous sommes allés louer une voiture pour 24 heures en vue de notre excursion du lendemain (60 $). Nous avons fait le plein d´essence, sommes arrêtés manger du poisson dans un resto au bord de l´eau et sommes rentrés nous reposer à l´hôtel après une autre journée bien remplie.

 

VENDREDI, 3JUILLET

AYVALIK / BEHRAMKALE ET ASSOS / AYVALIK

Aujourd´hui, nous sommes partis en voiture dès 7 h 15 am sous un ciel bleu et dégagé. Nous avons fait le plein d´essence et avons pris l´autoroute pour Behramkale en longeant la mer Égée et en passant par Edremit puis, nous avons bifurquer sur une petite route de campagne où se succèdent des plages, des campings et de petits hôtels. À 9 h 30, nous arrivions à Behramkale, ancien village grec juché tout en haut d´une montagne et offrant une vue panoramique magnifique des environs et de l´Île grecque de Lesvos.

Nous avons visité avec émerveillement l´ancien théâtre grec, les ruines antique du temple d´Athéna, datant du VIe siècle avant JC, les deux tours d´observation romaines, la mosquée Hüdavendigar et la nécropole avec ses tombeaux en roches massives et décorées de dessins sculptés à même la roche. Ce site archéologique nous a séduits et enchantés. Nous avons pris une soupe de lentilles rouges avec pain au levain dans le petit village de Behramkale avant de descendre au petit port d´Assos. Ce petit village, lieu de résidence d´Aristote, est minuscule mais charmant et pittoresque.

À notre retour, nous avons fait un arrêt pour manger une assiette de poisson grillé et nous en avons profité pour nous rafraîchir dans la mer et piquer un petit roupillon sur la plage, étendus sur une chaise longue à l´ombre d´un parasol, à l´abri du soleil implacable de mi-journée.

Avant de revenir à Ayvalik, nous sommes allés voir l´immense PLAGE DE SARIMSAKLI située 9 km plus au sud. La plage de sable fin est très étendue et un nombre incalculable de chaises et de parasols y sont alignés en rangées. Cette grande plage était principalement envahie par les Turcs en vacances.

De retour à Ayvalik, nous sommes allés reporter notre voiture louée à l´agence Duke Tour avant de rentrer en dolmus pour nous reposer à l´hôtel. J´ai passé une partie de la soirée à assister notre hôte dans le téléchargement de musique turque qu´il a ensuite copié sur mon disque dur externe.

 

SAMEDI, 4 JUILLET

AYVALIK / BERGAMA

Aujourd´hui, nous avons fait une bonne journée. Nous sommes partis tôt de l´hôtel Uzunhan avec nos valises. Un dolmus nous a déposés au centre-ville d´Ayvalik où nous sommes embarqués à bord d´un autobus en direction de BERGAMA (5 $ chacun pour un trajet de 1 h 30 minutes incluant quelques arrêts sur une distance totale de 60 km). Arrivés à la gare d´autobus, nous avons pris un taxi jusqu´à la PERGAMON PENSIYON. Cette mignonne petite auberge est située dans la vieille ville. L´intérieur de cette ancienne maison ottomane est décoré avec goût et dans le respect du style ottoman. C´est un vrai petit bijou! Et la confortable terrasse sur le toit offre une vue imprenable sur l´acropole.

Notre chauffeur de taxi nous a attendus pendant que nous prenions le thé de bienvenue gentiment offert par nos hôtes. Laissant nos bagages à notre chambre, nous sommes partis sans plus tarder en taxi jusqu´à l´ACROPOLE juchée au sommet de la montagne. Ces ruines romaines sont extraordinaires à voir: temple de l´empereur Trajan, bibliothèque, amphithéâtre tout en hauteur contenant 10 000 places, temple de Dionysos, autel de Zeus, cité médiane, agora inférieure, etc. Sous un soleil de plomb et un vent fort, nous avons fait le tour des ruines en commençant par le haut et en descendant à pied par l´ancien chemin qu´empruntaient les Romains.

 

À la sortie du site, nous sommes passés par des petites ruelles anciennes et typiques pour aboutir à la BASILIQUE ROUGE datant du IIe siècle. Nous avons dîné dans un petit resto sur la rue avec un couple de Français voyageant en voilier. Ils nous ont donné de bons conseils pour la suite de notre voyage.

Ayant regagné notre énergie, nous sommes montés en taxi vers l´ASCLÉPIÉION, deuxième site archéologique en importance à Bergama et ancien centre médical. Là aussi, il y avait beaucoup de choses à voir: rue du bazar romain, Temple d´Asclépios (Dieu de la médecine), bibliothèque, amphithéâtre romain, puits sacrés, Temple de Télesphore, corridor souterrain, etc.

Nous sommes revenus à pied jusqu´à notre auberge, épuisés par la chaleur et nos longues heures de marche. Nous avons pris une bonne douche fraîche et nous avons fait la sieste avant de repartir pour aller visiter le MUSÉE D´ARCHÉOLOGIE. Ce musée contient une collection extraordinaire de pierres tombales, bustes, piliers grecs, romains et byzantins.

Nous avons terminé nos visites par le bazar principal de Bergama. Comme il y avait du monde! On y vend de tout, un peu comme à Ayvalik (fruits, légumes, noix, fromage, vêtements, accessoires de maison, etc.). Sur le chemin du retour, nous sommes arrêtés souper: riz, légumineuses, saucisses d´agneau et salade. C´était délicieux!

Nous avons passé le reste de la soirée sur la terrasse du toit de notre auberge, contents de s´asseoir tranquilles et de reposer nos pieds endoloris.

 

DIMANCHE, 5 JUILLET

BERGAMA / IZMIR (pop: 2.8 millions)

Après un copieux petit déjeuner fièrement préparé par nos hôtes, nous avons marché jusqu´à la petite gare de Bergama. Nous avons fait le trajet en minibus jusqu´à Izmir (2 heures de route pour 5 $ chacun) puis avons pris un taxi blanc jusqu´à la ville vieille pour ensuite marcher jusqu´à notre hébergement: l´Olympiyat Otel.

Izmir est une mégapole portuaire et la troisième plus grande ville de Turquie. Les quartiers construits jusqu´au sommet des montagnes sont impressionnants à voir. Notre hôtel est situé dans la vieille partie de la ville, près des principaux sites touristiques.

 

Nous sommes partis à pied afin d´explorer notre nouvel environnement. Nous avons casser la croûte sur le Fevzi Pasa Bulvari. Nous nous sommes ensuite dirigés vers la mer au KONAK PIER (quai). La vue de la ville y est magnifique tout le long du Boulevard Ataturk, aussi appelé KORDON (boulevard qui longe la mer). Comme il faisait chaud: 32 degrés et ciel sans nuage. Heureusement, le fort vent de la mer rendait la température tolérable.

Nous avons continué notre chemin vers la place principale KONAK MEYDANI où nous avons pu voir le GOVERNMENT MANSION, la TOUR DE L´HORLOGE datant de 1901 et la petite KONAK CAMII (mosquée datant de 1755).

Nous avons ensuite déambulé dans les ruelles du KEMERALTI BAZAAR, âme de la vieille ville et nous sommes arrêtés collationner au KIZLARAGASI HAN, bazar dans un grand bâtiment antique. Comme c´était dimanche, plusieurs petites boutiques étaient fermées mais les cafés et restaurants étaient ouverts. Nous avons pu voir quelques clients fumer le narguilé (longue pipe d´eau).

Après une sieste à l´hôtel, nous sommes repartis nous promener. Nous avons exploré notre quartier immédiat avec son petit parc, sa mosquée et ses petits marchands de rue. Continuant notre chemin, nous sommes tombés sur l´AGORA ANTIQUE, bâtie pour Alexandre Le Grand, détruite par un séisme en 178 et reconstruite peu après par l´empereur romain Marc Aurèle. Ses colonnes corinthiennes restaurées, ses salles voûtées et son arche reconstitué donnent une idée de ce que pouvait être un marché romain. On peut aussi voir des tombes anciennes car le site a été transformé en cimetière musulman par la suite.

Pour souper, nous avons opté pour un restaurant sur la promenade en bord de mer afin de profiter du coucher du soleil et du vent. Nous nous sommes régalés de penne au thon et de poulet grillé pour pas cher.

Nous avons fini la soirée par une longue marche sur la promenade du quai. Nous nous sommes rendus jusqu´au quartier chic et animé ALSANCAK. Nous avons quitté le bord de l´eau et avons découvert une de ses rues piétonnes fort animée, remplie de bars et restaurants. Vaincus par la fatigue et notre curiosité satisfaite, nous avons pris un taxi pour rentrer à l´hôtel et nous reposer.

 

LUNDI, 6 JUILLET

IZMIR

Ce matin, nous avons pris un dolmus à côté de l´agora et sommes allés visiter la forteresse KADIFEKALE située au sommet du Mont Pagus et datant de VI siècles avant JC. Il ne reste pas grand chose des fortifications aux 24 colonnes mais la vue de la ville de Izmir est tout à fait fantastique!

Après un petit thé siroté dans un petit resto avec vue panoramique de la ville, nous sommes redescendus en taxi jusqu´au MUSÉE D´ARCHÉOLOGIE et MUSÉE D´ETHNOGRAPHIE situés près de la Place Konak. Nous avons trouvé ces deux musées fort intéressants avec ses statues, poteries, vêtements, monnaie, artillerie et bijoux anciens.

Nous avons dîné de kebab face au port. Claude s´est fait prendre en achetant son breuvage. Ce qu´il pensait être du jus de raisin était plutôt du jus de carotte noire fermenté. Pouah! Dégueulasse! Ce n´est pas buvable!

En après-midi, nous avons pris le TRAVERSIER pour KARSIYAKA (2,50 $ CAD chacun pour l´aller-retour). Pendant les 20 minutes de traverse, nous avons pu apprécier la vue de la ville et le vent rafraîchissant de la mer. À notre sortie du traversier, nous avons suivi la foule vers la principale rue piétonne : KEMALPASA CADDESI. Sous un soleil écrasant, nous nous y sommes promenés et avons fait un petit arrêt pour nous désaltérer dans un petit resto avant de retourner prendre la traverse dans l´autre sens.

De retour à Konak Pier, nous avons somnolé à l´ombre d´un gros arbre dans le parc juste en face du quai avant de repartir en direction de notre hôtel. Nous avons fait un détour par KIZLARAGASI HAN, le fameux bazar d´Izmir. Nous nous y sommes perdus, ce qui est presque inévitable dans ce dédale de petites ruelles encombrées de boutiques débordantes de marchandise de toutes sortes, de restaurants, de cafés et de monde! Nous avons fait un arrêt pour prendre une soupe puis avons filé à l´hôtel pour nous reposer avant de repartir pour souper dans notre quartier. Nous en avons profité pour acheter nos billets de bus pour le lendemain. Nous sentant éreintés de nos grosses journées de marche, nous avons fini la soirée tranquilles à notre chambre. Claude a écouté sa série sur l´histoire de Rome sur internet pendant que j´écrivais.

 

MARDI, 7 JUILLET

IZMIR / KUSADASI (pop: 68 000 habitants)

Ce matin, nous sommes partis à 9 h 30 d´Izmir. Un bus nous a conduits jusqu´à la gare centrale d´autobus où nous sommes embarqués à bord d´un autocar en direction de kusadasi, en passant par Selcuk. Arrivés à Kusadasi, un minibus nous a emmenés jusqu´au centre-ville et ensuite nous avons dû prendre un taxi jusqu´au OYA APART. Pour 42 $ par nuit, nous avons un bel appartement : grand, propre, tout équipé et avec balcon. De plus, nous avons accès à une belle grande piscine, un bar, une table de ping-pong, une table de billard et une buanderie. Nous sommes à 20 minutes à pied de la plage et à 15 minutes du centre-ville. C´est super!

Nous nous sommes préparés un bon dîner de truites, riz et salade de légumes après avoir fait nos emplettes au petit dépanneur en face de notre édifice et au marché hebdomadaire du mardi. En milieu d´après-midi, nous nous sommes baignés à la piscine de l´hôtel puis, à la LADIES´BEACH. Comme il faisait beau et chaud! La plage était pleine de monde. L´eau y est chaude et cristalline et le sable est doux et sans roches. Quelle belle station balnéaire!

Nous sommes revenus à notre appart hôtel en taxi (5 $) et nous nous sommes faits un savoureux spaghetti végétarien agrémenté de tiges de fenouil fraîches. Quel délice!

En soirée, nous avons descendu la côte jusqu´au centre-ville et y avons trouvé une agence de voyage où nous avons réservé un tour organisé à Pamukkale pour le jeudi. Nous avons découvert les rues piétonnes qui sont l´âme de la ville de Kusadasi. Nous nous sommes promenés sur la rue principale fort animée et avons fait quelques petits achats (CDs de musique turcque, souvenirs, confiseries). Nous sommes revenus à notre appart avec le bus local au coût de 50 sous chacun. Nous avons fait notre lavage avant de nous avouer vaincus par la fatigue.

 

Semaine 3

 

MERCREDI, 8 JUILLET

KUSADASI / ÉPHÈSE

Nous avons pris un bon petit déjeuner à l´appartement pour commencer notre journée. Ensuite, nous avons descendu la côte jusqu´à la gare d´autobus. Nous nous sommes rendus à Selcuk en minibus et puis nous avons pris un taxi en compagnie d´un couple de l´Angleterre jusqu´à ÉPHÈSE. Un malheureux malentendu avec le chauffeur nous a coûté le double du prix pour la course. En fait, il nous a bien eus!

La visite du célèbre site archéologique d´Éphèse nous a émerveillés. Cette cité antique gréco-romaine est la plus complète d´Europe à avoir été mis au jour. (Il reste pourtant 80 % de la ville à faire sortir de terre!) Sous un soleil brûlant, nous avons fait le tour du site, livre explicatif en mains: agora, voie des Curètes, porte d´Hercule, fontaine de Trajan, latrines, maisons en terrasses, bibliothèque de Celsius, lupanar, temple d´Hadrien, grand théâtre, etc. Nous avons aussi vu Jules César, Cléopâtre, des gladiateurs en combat, des danseuses et des gardes romains lors d´une courte représentation dans ce décor des plus approprié.

 

Nous avons quitté le site en taxi pour nous rendre directement aux ruines de la BASILIQUE ST-JEAN à Selcuk. C´est là que l´apôtre Saint-Jean serait mort après avoir écrit son Évangile sur la colline.

 

Tout en haut de la colline, se trouve laFORTERESSE D´AYASULUK. Les vestiges partiellement restaurés de la forteresse remontent aux époques byzantine et ottomane. La vue du sommet de la forteresse est extraordinaire; on peut voir toute la ville de Selcuk et les terres agricoles des alentours. Ça vaut le coup d´oeil!

Nous avons dîné dans la petite rue au bas de la côte de la basilique. Au menu: soupe de lentilles, moussaka, salade grecque et melon d´eau. C´était délicieux et nous avons beaucoup apprécié nous arrêter à l´ombre! Ouf! Quelle chaleur!

Nous sommes revenus en minibus jusqu´à Kusadasi et avons profité de la piscine de l´hôtel et de la table de billard. Après un petit roupillon à l´ombre de notre parasol, je suis allée au café internet du coin pour sauvegarder mes photos et vidéos sur mon disque dur externe. À mon retour, Claude et moi, nous nous sommes préparés un excellent souper de truites fraîches et légumes variés; un vrai souper maison!

Nous nous sommes reposés à l´hôtel en soirée tout en prenant soin de réserver notre prochain hôtel sur Booking.com.

 

JEUDI, 9 JUILLET

KUSADASI – HIERAPOLIS – PAMUKKALE – KUSADASI

Notre guide est passé nous chercher à notre appart hôtel à 7 h 45 am en minibus. Nous avons ensuite fait le tour de 4 hôtels pour embarquer les autres passagers: un couple australien, un jeune couple chilien, une famille d´indiens et un malaisien. Nous avons fait trois heures de route pour arriver à PAMUKKALE en Anatolie centrale. Aussitôt que nous avons pu voir les terrasses en travertins à flanc de colline et d´une blancheur éclatante, nous étions émerveillés comme des enfants qui voient la neige pour la première fois dans leur vie. Nous avons pris quelques photos de la route avant d´aller dîner en groupe. Un excellent buffet nous attendait.

Sous une chaleur accablante frisant les 40 degrés Celcius, nous avons gravi la montagne à pied jusqu´à l´agora de HIÉRAPOLIS, la mieux conservée de toutes les agoras anciennes. Wow! Quelle splendeur! Et que dire de la vue des ruines de la cité antique et des alentours? Merveilleux!

Faits historiques: Station thermale fondée en 190 av. J-C, par le roi Eumènes II de Pergame, Hiérapolis prospéra sous les Romains et les Bizantins. Puis plusieurs séismes endommagèrent la ville, qui fut abandonnée en 1334.

Nous nous sommes ensuite dirigés vers le BASSIN ANTIQUE. Nous avons pris quelques photos mais n´avons pas payé pour nous y baigner (16 $ chacun). Riche en minéraux, son eau à 36 degrés aurait des vertues fortifiantes. À l´époque, Cléopâtre se baignait dans ce bassin thermal.

 

Crevant de chaleur, nous nous sommes empressés d´aller nous tremper dans les bassins en travertin tout en découvrant une vue splendide du haut de la montagne. Descendant les bassins prudemment et pieds nus, nous nous sommes saucés à quelques reprises; le soleil était à la limite du supportable. Il y avait une foule impressionnante sur le site. À notre sortie des bassins, nous avons fait le tour du parc, découvrant d´autres bassins et d´autres vues de la ville en contrebas.

Nous avons aussi visité le MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE HIÉRAPOLIS. Dans d´anciens thermes romains, cet excellent musée comprend des sarcophages, des petits objets découverts à Hiérapolis et à Aphrodisias, et des frises et statues romaines rattachées à l´école d´Aphrodisias.

 

À 16 h, nous avons retrouvé notre groupe à la sortie du site et avons repris notre minibus pour revenir à Kusadasi. En arrivant, nous avons mangé un bon spaghetti à l´appartement. En soirée, j´ai fait mon lavage, pris une bonne douche fraîche et écris mon journal de voyage.

 

VENDREDI, 10 JUILLET

KUSADASI – BODRUM

Nous avons terminé nos restes au petit déjeuner avant de quitter définitivement notre appart hôtel de Kusadasi. Nous avons descendu la côte avec notre valise et sommes allés prendre l´autocar pour Bodrum (16 $ chacun pour un trajet de 3 heures). Le voyage a passé rapidement avec la lecture de La Presse Plus sur ma tablette et l´observation des magnifiques paysages montagneux et des terres agricoles.

Nous sommes hébergés au Tuna Pansiyon, en plein coeur du centre-ville de Bodrum. Quelle belle petite ville portuaire avec ses maisons blanches, sa plage rocailleuse et achalandée ainsi que toutes ses petites rues animées!

Nous avons dîné au bord de l´eau. À l´achat d´un kumpir (patate garnie de légumes, fromage et thon) à 6,50 $, nous avons eu accès à deux chaises longues et un immense parasol directement sur la plage. Nous avons plongé à l´eau et profité de ce petit coin de paradis. L´eau turquoise y est chaude et cristalline.

 Nous avons ensuite déambulé dans les petites rues commerçantes longeant le port. Pendant que je suis allée visiter le CHÂTEAU SAINT-PIERRE ET SON MUSÉE D´ARCHÉOLOGIE SOUS-MARINE, Claude a continué à se promener. J´ai beaucoup aimé la visite du château. Celui-ci date de 1437 et il contient : armoiries des chevaliers, atelier de soufflage de verre, épave d´un bateau chargé de verre, Tour française, salle de la princesse carienne, Tour anglaise, épaves de l´âge du bronze, salle du trésor et la tour Gatineau. Les ramparts offrent une vue panoramique magnifique de toute la baie de Bodrum.

Sur mon retour à l´hôtel, je me suis achetée deux bikinis et un CD gravé de musique populaire turque (120 chansons en format MP3 pour 5 $). J´ai ensuite rejoint Claude à l´hôtel. Après une bonne douche, nous sommes allés manger une pizza aux fruits de mer dans un des nombreux restos au bord de l´eau sous un superbe éclairage de fin de journée.

En soirée, nous nous sommes promenés à nouveau dans les petites rues animées débordantes de commerces de toutes sortes. Je me suis laissée tenter par un chapeau de plage et une robe soleil. Nous sommes aussi allés voir un court métrage de 6 minutes en 6 D. Lunettes spéciales sur le nez et attachés sur nos sièges, nous avons fait un tour extrême en rickshaw en Chine. Ouf! Que d´émotions fortes! J´ai crié pendant toute la durée de la présentation. Nos sièges bougeaient, on se faisait arroser, on se faisait frôler le bas des jambes par je ne sais quoi et un fort vent soufflait sur nous. Nous ressentions la même chose que si nous étions dans de grosses montagnes russes. Tout semblait étonnament si réel! Nous avons marché encore un peu et sommes finalement rentrés à l´hôtel. Comme nous passons de belles vacances! Jusqu´à date, la Turquie nous enchante par tout ce qu´elle a à offrir. Et le soleil est toujours au rendez-vous!

 

 SAMEDI, 11 JUILLET

BODRUM

Aujourd´hui, il faisait encore un temps magnifique: 32 degrés et un ciel sans nuage. Nous avons fait une CROISIÈRE BLEUE sur la mer Égée en compagnie d´une dizaine de touristes turcs et de deux allemandes. Notre gros bateau trois mats était très confortable avec ses matelas et coussins sur les ponts supérieurs et inférieurs. Nous nous sommes baignés aux trois criques où nous nous sommes amarrés. Comme l´eau était bonne, rafraîchissante et cristalline et les décors paradisiaques!

Nous avons fait un dernier arrêt à KARAADA, aussi appelée l´Île noire. Nous nous sommes tout d´abord baignés dans les sources chaudes de la grotte et nous nous sommes ensuite enduits de la tête aux pieds, d´une boue orange aux vertus supposément thérapeutiques.

Gorgés de soleil, nous sommes revenus au port de Bodrum en fin d´après-midi. Claude a filé à l´hôtel pendant que je suis allée à mon rendez-vous chez un marchand de musique. Je suis reparties avec des centaines de chansons en turc et en anglais en format MP3 sur ma clé USB pour 10 $. (En Turquie, c´est très difficile de trouver des CDs gravés. Les prix sont régis par le gouvernement : la plupart des CDs de musique sont à 20 TL ou 10 $ CAD.)

Afin de patienter jusqu´au souper, j´ai pris une soupe dans un petit resto près de la plage avant d´aller retrouver Claude à l´hôtel. Après une bonne douche et du lavage pour finir d´enlever la boue et le sel, Claude et moi sommes partis souper tout près de notre pension. Pour 12,50 $, nous avons partagé une assiette de mets variés. C´était délicieux.

En soirée, je me suis fait couper les cheveux et j´ai fait du lèche-vitrine dans les rues animées de notre quartier pendant que Claude lisait les nouvelles sur son IPad à notre chambre. Nous ne nous sommes pas couchés très tard car nos baignades multiples et le grand air se sont faits ressentir.

 

DIMANCHE, 12 JUILLET

BODRUM – MARMARIS

Claude et moi avons marché jusqu´à la gare et sommes partis avec le minibus de 8 h am pour Marmaris, à 3 heures de route. Lors des derniers kilomètres, nous étions très haut en altitude et nous avons aperçu la grande baie où se trouve la ville de Marmaris, blottie au creu des montagnes qui l´entourent. Quel paysage magnifique!

Arrivés à la gare centrale, un shuttle nous attendait pour nous conduire dans notre quartier du centre-ville. Nous avons ensuite marché quelques patés de maison sous un soleil de plomb jusqu´à ce que nous trouvions le Marlin Apart. Avec une température de 39 degrés C, nous étions pressés de nous jeter dans l´une des deux petites piscines de notre complexe. Quel bonheur de se rafraîchir après nous être rapidement installés dans notre grand appartement. (Celui-ci comprend deux chambres, salon, cuisine équipée et salle de bain; 35$ par nuitée. Nous avons remarqué quelques petites négligeances au niveau de l´entretien mais pour le prix, on ne se plaint pas!)

Nous sommes allés dîner dans un petit resto au bord de la plage, à une dizaine de minutes de marche de notre appartement. Notre wrap nous a donné accès aux chaises longues et parasol appartenant au restaurant. Nous nous sommes baignés à quelques reprises, souffrant des pieds sur quelques mètres en nous mettant à l´eau dû à la plage rocailleuse. Mais l´eau était bonne!!!

Nous avons ensuite marché en direction du port, sur la longue promenade qui longe la plage. Nous avons acheté deux excursions pour les deux jours suivants puis, nous avons pris un dolmus jusqu´à la grande épicerie Migros. Nous y avons fait un petit marché et sommes revenus porter le tout à l´appartement.

 

Le restant de l´après-midi et en soirée, nous sommes restés dans notre nouvelle demeure. Nous nous sommes baignés à nouveau dans la piscine, avons relaxé sur une chaise longue à l´ombre, avons dégusté le poisson fricotté par Claude pour souper et avons étudié notre itinéraire pour la suite de notre voyage. Comme il faisait chaud dans l´appartement! Au milieu de la nuit, je me suis levée pour aller demander l´accès à l´air climatisé dans notre chambre, moyennant un petit supplément; j´étouffais! (À 21 h 30, Claude avait vérifié la température et il faisait 29 degrés C! En plus, dans mon cas, les chaleurs de la ménopause se faisaient sentir; je ne m´endurais pas!)

 

LUNDI, 13 JUILLET

MARMARIS – TURTLE BEACH – DALYAN (CAUNOS) – MARMARIS

À 8 h 30, un minibus est venu nous chercher pour nous emmener à la marina. De là, nous avons embarqué sur un BATEAU DE CROISIÈRE avec 200 personnes à bord dont la grande majorité étaient de la Russie. Claude et moi nous sommes installés sur des chaises longues sur le pont dans un petit coin à l´ombre. (Il faisait 38 degrés!)

 

Nous avons fait un premier arrêt dans une crique aux eaux turquoises. J´ai sauté à l´eau, heureuse de pouvoir me rafraîchir dans un si bel environnement.

Nous avons fait un deuxième arrêt pour changer de bateau. Cette fois, c´était un petit bateau de bois avec un petit toit pour nous protéger du soleil. Nous étions 27 passagers à bord. Nous avons navigué jusqu´à ILE À LA TORTUE. Nous y avons fait une pause d´une heure afin de profiter de la PLAGE D´IZTUZU, longue de 7 km avec son sable doux et ses eaux cristallines. Comme nous avons apprécié nous y baigner! Certains touristes ont vu des tortues caouannes. Ces dernières tortues géantes de Méditerranée viennent pondre leurs oeufs toutes les nuits sur cette île, en été.

Je me suis saucée dans le LAC DE KOYCEGIZ avant de repartir avec notre petit groupe. Notre bateau s´est frayé un chemin dans les canaux du lac, à travers les grands roseaux. Navigant ainsi, nous nous sommes rendus jusqu´à SULTANIYE pour prendre un BAIN DE BOUE dans des bassins aménagés pour recevoir une vingtaine de personnes à la fois. Comme notre peau est lisse et douce après rinçage!

Repartant en petit bateau, nous sommes allés voir les TOMBES DES ROIS LYCIENS sculptées dans une falaise rocheuse à DALYAN. Wow! Je n´avais encore rien vu de tel!

 

 

De retour sur notre gros bateau de croisière, nous avons fait le voyage de retour à l´intérieur afin de nous reposer des rayons ardents du soleil. Nous sommes restés rivés à la fenêtre afin de profiter pleinement des paysages fantastiques qui défilaient sous nos yeux.

 

De retour à la marina de Marmaris, un minibus nous a ramenés à notre appart hôtel. Claude nous a préparé un bon spaghetti végétarien. Nous avons mangé avec appétit pour ensuite profiter de la relative tranquillité de notre appartement (nous sommes collés sur la télévision de la réception!).

 

MARDI, 14 JUILLET

MARMARIS – RHODES (GRÈCE) – MARMARIS

Nous avons pris un bon petit déjeuner à l´appartement car une bonne journée nous attendait. Nous avons marché jusqu´à notre agence touristique, face à la statue d´Ataturk au centre- ville de Marmaris. De là, nous avons pris un taxi jusqu´aux douanes du port où nous avons présenté nos passeports. Comme nous sommes Canadiens, nous n´avions pas besoin de visa pour entrer en Grèce.

À bord d´un rapide catamaran, nous avons fait la traversée vers Rhodes, en Grèce, en 50 minutes. La mer était belle, quoique un peu agitée. Le premier aperçu que nous avons eu de l´île grecque était impressionnant; de la mer, on voit bien les fortifications et l´immense château qui domine le point haut de la ville. À notre sortie de la marina, nous avons fait un tour guidé, assis au deuxième étage d´un autobus touristique. Voici ce que nous avons vu durant le trajet d´une heure:

– port touristique

– port commercial

– nouvelle marina

– Stade ancien

– théâtre ancien

– temple du dieu Apollon

– Acropole de Rhodes

– vue à 111 mètres de toute la nouvelle et vieille ville de Rhodes

– zone touristique d´Ixia avec ses plages rocailleuses et ses grands hôtels de luxe

– la Place Eleftherias (de la Liberté)

– port de Mandraki

– new market

Après notre tour de ville en autobus, nous avons pénétré dans la vieille ville de Rhodes en franchissant à pied une des portes des fortifications. Nous avons tout de suite été charmés par l´endroit: des ruines d´une ancienne synagogue juive, d´anciennes demeures déclarées monuments historiques, de petites ruelles étroites et beaucoup d´animation avec tous les restos, cafés, boutiques et artisants de rue. Nous nous sommes arrêtés pour manger une excellente et authentique moussaka et une salade grecque. Claude s´est commandé une petite bière qui s´est avérée gigantesque dans un immense verre en forme de botte. Sa bière lui a coûté 8,50 euros, donc plus chère que sa moussaka! Ça fait partie des surprises du voyage!

Une fois rassasiés, nous avons poussé plus loin notre exploration du vieux quartier historique de renommée mondiale: en remontant les petites rues débordantes de marchandises de toutes sortes, nous sommes arrivés à l´immense PALAIS DES CHEVALIERS. Le quartier médiéval est très impressionnant à voir et il est resté intact, ce qui faisait changement de toutes les ruines vues depuis le début de notre voyage.

Profitant de notre escapade d´une journée en Grèce, j´ai acheté deux CDs de musique traditionnelle grecque et deux petits signets aimantés.

À 16 h, nous avons repassé aux douanes et rembarqué sur le même catamaran pour revenir en Turquie.

Nous avons adoré notre journée à Rhodes. Ça faisait étrange de changer de pays et de tomber dans un monde non musulman, avec une langue différente, un alphabet différent, une monnaie différente, etc.

À notre arrivée à la marina de Marmaris, nous avons soupé au resto, réservé un tour safari en jeep pour le lendemain et sommes rentrés à notre appart hôtel.

Notre troisième semaine est déjà terminée. Nous risquons de manquer de temps pour tout faire ce que nous avons planifié. Nous devrons adapter notre itinéraire en fonction du temps qu´il nous restera et de notre fils Vincent qui va peut-être venir nous trouver aux alentours du 26 juillet. Il y a encore tant de belles choses à découvrir!

 

SEMAINE 4

 

MERCREDI, 15 JUILLET

MARARIS – PÉNINSULE DE BOZBURUN

Claude nous a préparé une bonne omelette au fromage pour déjeuner. À 10 h, nous sommes partis pour la journée en JEEP SAFARI dans la péninsule de Bozburun. À notre grande surprise, nous n´étions pas seulement 8 passagers mais 100 répartis dans plusieurs jeeps. Nous nous suivions en convoi.

Cette excursion ne nous a pas emballée car elle ne correspondait pas à nos attentes. Plutôt que de visiter les petits villages pêcheurs de la péninsule tel qu´expliqué par le vendeur de l´agence, on nous a conduits dans des petits chemins de terre pour faire la guerre aux autres jeeps, munis de pistolets à eau. Les deux autres arrêts se sont faits dans des endroits sans intérêt pour collationner et pour dîner. On nous a ensuite emmenés à une CHUTE. La chute était si petite pour recevoir 100 personnes que c´en était d´un ridicule! Nous nous sommes éloignés de la foule et avons trouvé une couple de petits bassins plus haut où nous nous sommes saucés. L´eau était froide mais bonne. Il faisait si chaud: 38 degrés C. Nous avons fait un dernier arrêt à la PLAGE D´ORHANIYE. Le paysage montagneux entourant la plage était magnifique. Nous avions 30 minutes pour nous baigner. La plage est rocailleuse et c´était un vrai martyre pour les pieds mais l´eau était rafraîchissante. La baignade à cette plage est ce que j´ai préféré de notre journée en safari. J´ai également apprécié un court arrêt photos que nous avons fait en quittant Marmaris; la vue panoramique de la baie était extraordinaire.

Même si nous n´avons pas vu les petits villages escomptés, nous avons quand même vu de magnifiques montagnes et d´immenses falaises sur les routes sinueuses, étroites et parfois épeurantes que nous avons empruntées. Nous ne sommes donc pas entièrement déçus de notre excursion mais à l´avenir, nous allons nous méfier encore plus des tours organisés.

Pendant que j´écrivais mon journal de bord, Claude est allé à l´épicerie et nous a ensuite préparé un succulent souper de spaghetti à la parmigiana. Je suis bien chanceuse d´avoir un bon cook avec moi! En soirée, nous sommes allés acheter nos billets de bus pour Fethiye et avons marché sur la KORDON STREET (promenade de front de mer).

 

JEUDI, 16 JUILLET

MARMARIS – FETHIYE

Nous avons quitté notre appart hôtel à 8 h 15 en taxi. De l´agence d´autobus du centre-ville de Marmaris, un service de minibus nous a conduits jusqu´à la gare centrale située à la sortie de la ville. De là, nous avons pris un autre minibus en direction de Fethiye. À midi, nous arrivions à destination. Puis, à bord d´un taxi, nous avons rejoint notre pension: ONUR PENSION, située à une dizaine de minutes du centre-ville en dolmus. Notre hôte nous a gentiment offert à boire et nous avons eu droit à un mini-concert de saz (espèce de guitare turque) donné par lui et son fils.

Nous avons dîné dans les environs. Nous avons pris une assiette pour deux au buffet, ce qui est très économique, délicieux et varié (4,25$ CAD chacun). Nous nous sommes ensuite rendus à la PLAGE ÇALIS située à 5 km (7,50$ pour deux chaises longues et parasol). La plage est très longue et belle mais sur fond de petites roches polies. Sous une température de 40 degrés, nous avons profité de la chaude mer Méditerranée et de ses petites vagues. Quel bonheur de se laisser flotter sous le chaud soleil de l´après-midi! Avant de retourner à l´hôtel en dolmus, nous avons acheté une excursion pour le samedi.

Nous nous sommes reposés de la chaleur à notre chambre en attendant que le soleil baisse. En soirée, nous avons pris un dolmus pour aller souper au centre-ville de Fethiye. Nous avons découvert le vieux quartier avec ses vieilles maisons de style ottoman et ses petites rues animées. Nous pouvions voir quelques ruines au sommet de la montagne éclairée par le soleil de fin de journée. Nous avons terminé notre marche sur la belle et tranquille promenade de front de mer. Fatigués, nous avons pris le chemin du retour en dolmus.

 

 VENDREDI, 17 JUILLET

FETHIYE – OLUDENIZ – HISARÖNÜ – FETHIYE

Notre hôte nous a servi un bon petit déjeuner sur la terrasse de l´hôtel. Nous avons ensuite passé une couple d´heures à notre chambre à magasiner nos deux prochains hôtels sur Booking.com. Nous avons dû modifier un peu notre itinéraire car le ramadan est fini pour les Turcs et les vacances commencent pour plusieurs. Les hôtels et pensions dans notre gamme de prix affichent déjà complets pour les prochains jours. Nous nous pauserons finalement à Patara et Cirali au lieu de Kas et Olympos.

Nous avons eu un choc thermique en sortant de notre chambre climatisée; il faisait 37 degrés C dehors! Et dans le dolmus qui nous emmenait à la PLAGE D´OLUDENIZ, à une distance de 12 km de Fethiye, la chaleur était étouffante; je pensais mourir!

Notre journée à la plage a été reposante et rafraîchissante. Quelle belle grande plage! Par contre, le bord de l´eau est plein de petites roches qui font mal aux pieds mais, l´eau est si bonne pour se baigner qu´on oublie cet inconvénient. Nous avons dîné de kebabs dans un des nombreux petits restos du front de mer. La baie d´Oludeniz est entourée de majestueuses montagnes. C´est l´endroit de prédilection pour le paragliding. Les petites rues près de la plage sont pleines de petits commerces. La petite ville a son charme malgré qu´elle soit envahie de touristes.

En fin d´après-midi, nous avons pris un dolmus pour HISARÖNÜ. Nous avons déambulé une couple d´heures dans ses mignonnes petites rues avec, en toile de fond, de magnifiques et très hautes montagnes. Nous nous sommes arrêtés dans un restaurant pour une soupe (moi) et une bière (Claude) avant de reprendre un dolmus jusqu´à notre pension à Fethiye.

 

En soirée, nous sommes sortis souper dans notre quartier pour ensuite regagner notre chambre et relaxer avec TV et internet.

 

SAMEDI, 18 JUILLET

FETHIYE – BUTTERFLY VALLEY

Aujourd´hui, nous avons fait une magnifique croisière d´une journée sur la côte méditerranéenne sous un ciel bleu et un soleil ardent (40 degrés C). Un shuttle est venu nous chercher à notre pension. Le départ en bateau se faisait de la plage d´ÖLÜDENIZ. Nous avons fait plusieurs arrêts et baignades durant la journée et nous avons dîné à bord (excellent repas de truite sur BBQ).

Notre premier arrêt était à BUTTERFLY VALLEY. Le paysage de cette vallée est à couper le souffle. Nous avons remonté le sentier (20 minutes de marche) qui mène à une petite chute blottie au creu de deux grosses montagnes. Nous avons aperçu quelques rares papillons.

En après-midi, l´arrêt que j´ai préféré est à l´Île Saint-Nicolas. Nous avons gravi la colline sous une chaleur écrasante pour aller voir de près les ruines de deux églises datant d´une couple de millénaires et le vieux cimetière. Les efforts que nous avons déployés en valaient la peine; la vue d´en haut était tout simplement fantastique!

 

Après notre longue journée de navigation et de multiples baignades, nous étions fatigués. Le shuttle nous a ramenés à notre pension. Claude est allé chercher notre souper et nous avons mangé sur la terrasse commune avant de regagner notre chambre pour y passer une courte soirée avant de nous coucher pour la nuit.

 

 

DIMANCHE, 19 JUILLET

FETHIYE – PATARA (Gelemis)

Nous avons pris un dernier déjeuner à Onur Pension avant de quitter la ville en dolmus et en autocar pour nous rendre à notre prochaine destination: Patara.

Nous sommes arrivés à 10 h 30 am à Rose Pension où nous avons été chaleureusement accueillis par nos hôtes. Nous avons profité de la belle piscine sous une température étouffante et humide de 40 degrés C. Nous sommes ensuite partis à la recherche d´un resto pour dîner. Nous ne sommes pas allés très loin; tout est à proximité! Le village de GELEMIS est vraiment petit. Ma moussaka était divine!

Nous sommes allés en dolmus à la PLAGE DE PATARA, réputée pour ses 18 km de sable doux et ses tortues géantes. Pour accéder à la plage, nous devons traverser un site archéologique parsemé de RUINES LYCÉENNES que nous pouvions apercevoir des fenêtres du dolmus. Nous nous sommes amusés tout l´après-midi dans les belles grosses vagues de la mer turquoise, claire et tiède. Quel bonheur! Cette plage est tout à fait magnifique. Comme c´est un territoire protégé pour les tortues caouennes, il n´y a aucune construction à moins de 2 km et la nature a tous les droits.

En fin d´après-midi, nous sommes revenus à notre pension en dolmus. Nous avons sauté dans la piscine puis la douche. Le père propriétaire nous a ensuite fait faire le tour de son jardin et des arbres fruitiers sur sa terre. Il nous a donné 5 petites mandarines vertes, un beau cantaloup mûr et une belle grappe de raisins verts. Nous avons soupé sur la terrasse de notre pension. Notre poisson était exquis! Notre soirée se résume à de la lecture et de l´écriture à notre confortable chambre.

 

LUNDI, 20 JUILLET

PATARA – GORGES DE SAKLIKENT

Nous avons pris le petit déjeuner à la pension en compagnie de deux Français (un directeur d´école primaire et un postier) fort sympas. Ils nous ont gentiment offert de les accompagner aux GORGES DE SAKLIKENT dans leur voiture louée. Un troisième Français (astronome) s´est joint à nous pour l´excursion. Nous avons passé un très agréable moment en leur compagnie. Le chemin entre les énormes rochers était parsemé d´embuches: cours d´eau à traverser à l´aide d´une corde, roches glissantes à emjamber, petites chutes au courant fort, etc. Nous avons dû nous entraider pour parvenir à la plus grosse chute, signalant la fin de notre parcours et le moment de rebrousser chemin.

Ces gorges sont très impressionnantes et il est recommandé d´y aller tôt le matin, avant que le site soit envahi par les touristes.

De retour à notre pension, Claude et moi sommes partis dîner au village. Nous avons mangé de la bonne pizza turque. Nous avons passé un petit après-midi tranquille à relaxer et nous sauver du soleil brûlant et insupportable (à part pour un petit cinq minutes à la sortie de la piscine). Nous avons jasé un bon moment avec Pierre, notre copain Français avant de descendre au village pour souper au resto Aspentos. En soirée, nous nous sommes baignés et ensuite, Claude a retrouvé nos amis Français sur la terrasse pendant que je transférais quelques photos sur le net.

 

MARDI, 21 JUILLET

PATARA – KEKOVA – KAS (via Kalkan)

Tout de suite après notre petit déjeuner à Rose Pension, nous avons pris le dolmus en direction de Kas avec transfert à Kalkan. Comme la route est magnifique pour s´y rendre! Le paysage est extraordinaire avec ses hautes falaises plongeant dans la mer méditerranéenne et les îles qui y baignent!

Nous sommes arrivés juste à temps pour embarquer sur le bateau de CROISIÈRE allant à l´île KEKOVA (35 $ par personne; 10 h à 18 h; dîner inclus). Cette croisière, c´était le paradis; pas de musique, pas d´animation, seulement 20 personnes à bord incluant le capitaine et pas de touristes étrangers à part Claude et moi. Le ciel était sans nuage avec une température de 38 degrés mais sur l´eau, avec le vent de la mer et installés à l´ombre sur le pont, c´était fantastique! Comme on était bien!!!

Les montagnes qui longent les côtes sont gigantesques et les paysages qui se succèdent sont tous plus beaux les uns que les autres, sans compter toutes les belles îles des alentours.

Nous avons fait deux premiers arrêts pour nous baigner dans deux criques aux eaux cristallines dont la deuxième porte le nom d´AQUARIUM. Dans cette dernière, nous avons pu voir plusieurs petits poissons et une tortue géante; l´eau est si claire!

Un excellent buffet nous a ensuite été servi à bord, tout en navigant vers la célèbre île Kekova dont les ruines de l´antique ville de SIMENA sont en partie submergées à 6 m de fond. (Au IIe siècle, la ville a été engloutie suite à plusieurs séismes.) C´était assez particulier d´apercevoir des ruines sous l´eau!

 

 

Notre bateau a ensuite mis cap sur KALELÖY, village protégé sur le site de Simena. Comme la chaleur était accablante, Claude a pris un thé sur une petite terrasse du village tandis que je suis montée jusqu´à la FORTERESSE DES CROISÉES. À l´intérieur de la forteresse, j´ai pu voir des vestiges de plusieurs temples et thermes et de son sommet, un champ de tombeaux lycéens et les remparts de la cité, à la périphérie. Que la vue panoramique était superbe à voir! En redescendant le village à flanc de colline, je me suis attardée dans une petite boutique et j´ai craqué pour un pantalon de bain assez original. J´ai ensuite rejoint Claude au bateau.

Durant notre retour à KAS, le bateau s´est ancré deux fois pour de la baignade dans deux nouvelles criques aux eaux turquoises. Nous avons profité de chaque arrêt pour nous rafraîchir dans ces eaux paradisiaques et nous avons piqué un petit roupillon sur le pont avant d´arriver au quai.

Je me suis promenée dans les petites rues animées et rustiques du bord de mer pendant que Claude prenait une petite bière dans un resto du parc de la place centrale. Je l´ai ensuite rejoint et nous avons trouvé un restaurant économique un peu en dehors de la zone touristique. Nous avons manqué le bus de 5 minutes et nous avons dû attendre le suivant qui partait 1 h 40 minutes plus tard! Notre journée a pris fin à notre arrivée tardive à PATARA (22 h 30). Nous étions fourbus mais enchantés de notre croisière à Kekova.

 

 SEMAINE 5

 

MERCREDI, 22 JUILLET

PATARA – ÇIRALI –OLYMPOS

Nous avons pris un dernier petit déjeuner à Rose Pension et fait de touchants adieux aux gentils propriétaires et à nos quatre amis Français. Ensuite, nous avons entrepris notre longue route de cinq heures jusqu´à ÇIRALI sous une chaleur insupportable: dolmus jusqu´à la route nationale, minibus jusqu´à Kas, autocar jusqu´à la sortie de Çirali et minibus jusqu´au village situé dans le creu de hautes montagnes. Le propriétaire de l´hôtel Artemis nous a accueillis à bras ouverts et nous avons réussi à communiquer avec lui par gestes et mots clés car il ne parle que le turc!

Après une douche froide fort appréciée, le proprio nous a donné un lift en moto jusqu´au centre du village situé à 1 km de notre hôtel. Claude et moi avons partagé une assiette du buffet et sommes ensuite allés nous baigner à la mer, quelques mètres plus loin. Nous avons beaucoup apprécié cette grande plage plutôt tranquille avec, comme toile de fond, de hautes et impressionnantes falaises de roches. Mais c´est encore une fois une plage de petites roches et celles-ci blessent les pieds malgré qu´elles sont polies. Allongés sur nos chaises longues, à l´ombre d´un large parasol et mouillés par notre baignade, nous nous sommes endormis, reprenant ainsi des forces pour continuer notre journée.

Profitant du soleil moins ardent de la fin de l´après-midi, nous avons marché jusqu´au bout de la plage à la recherche des RUINES D´OLYMPOS, ancienne cité de la Ligue lycienne datant du IIe siècle avant J-C. Suivant la foule, nous les avons trouvées dans la vallée ombragée le long de l´Ulupinar, qui coule au fond d´une gorge rocheuse jusqu´à la plage. On pourrait croire que les ruines sont demeurées secrètes au milieu de la forêt, envahies de plantes grimpantes et de fleurs. Marcher dans la forêt pour découvrir les ruines était comme une chasse au trésor.

À la sortie du site archéologique, nous avons marché sur l´unique rue du mini village d´Olympos constituée de restaurants, pensions et quelques petites habitations avant de faire demi-tour pour revenir du côté de Çirali. Nous sommes arrêtés souper au restaurant avant de revenir à notre hôtel, fourbus de notre longue journée.

 

JEUDI, 23 JUILLET

ÇIRALI

Nous avons fait la grasse matinée; nous nous sommes levés à 8 h 30! Nous sommes allés déjeuner sur la terrasse de l´hôtel et y avons passé l´avant-midi, munis de nos IPads et branchés sur internet. Nous avons étudié la suite de notre itinéraire, surfé sur les sites de location de voitures et procédé à des réservations d´hôtels.

Affrontant la chaleur et ayant pris le soin de nous mouiller avant de partir, nous avons marché jusqu´au centre du village pour aller dîner. Mon plat de légumes sautés à l´anis était tout simplement exquis! Claude m´a ensuite accompagnée à la plage où je me suis baignée. Nous sommes ensuite revenus à l´hôtel pour relaxer, écrire (M-C) et écouter une leçon d´histoire sur Youtube (Claude) à l´ombre d´un petit abri sur pilotis dans la grande cours de l´hôtel, au son des bruyants grillons et à la vue des poules et de ses poussins.

Nos hôtes nous ont préparé un excellent souper de boulettes de viande sur BBQ avec riz et salade. À 21 h, nous sommes partis en fourgonnette en direction des CHIMÈRES (7km), appelées en turc YANARTAS (pierres incandescentes): ensemble de flammes jaillissant d´une crevasse sur la pente rocheuse du mont Chimère. Ces flammes (une vingtaine) sont dues à des émanations de méthane qui s´enflamment au contact de l´air.

Munis de lampes de poche, nous avons entrepris la difficile ascention de la montagne dans un chemin poussièreux et en escalier. La noirceur était envahissante dans cette forêt boisée. Comme nous avons eu chaud! Nous étions en nage lorsque nous avons atteint le sommet de la montagne mais nos efforts en ont valu la peine. Les flammes, quoique pas très hautes, étaient intriguantes à voir et une atmosphère de fête régnait autour de celles-ci; les habitués de la place se faisaient griller des guimauves et des saucisses au-dessus des flammes intarissables.

Claude et moi avons été épatés par les ruines lycéennes en ces hauteurs; comme les esclaves du temps ont dû travailler fort pour monter toutes ces énormes roches jusqu´en haut du sentier!

 

VENDREDI, 24 JUILLET

ÇIRALI – ANTALYA (pop: 1.3 million)

Nous avons salué notre charmant hôte avant d´embarquer à bord d´un dolmus jusqu´à la route nationale, à 7 km du petit village de Çirali. Au bout d´une dizaine de minutes d´attente sur le bord de la route avec nos valises et en compagnie d´une Allemande et d´un Turc, un minibus nous a embarqués jusqu´à ANTALYA, à une heure de route. J´ai jasé pendant tout le trajet avec une dame allemande vivant depuis vingt ans en Turquie.

Antalya est une grande ville située dans une vaste baie. Nous avons pris un taxi jusqu´à KESKIN PENSION dans le quartier KALEIÇI. Ce vieux quartier est très bien préservé et il fait bon s´y promener. Notre pension est située en haut de la falaise, tout près du vieux port et d´une petite plage fort achalandée. Nous avons une magnifique vue sur la mer de notre terrasse. À notre arrivée, nous avons été chaleureusement accueillis par nos hôtes: le père et le fils. Après une bonne douche froide et les vêtements mouillés pour mieux supporter la chaleur de la mi-journée, nous sommes partis explorer les environs, carte en mains. Nous avons marché jusqu´au PARC KARAALIOGLU pour avoir une vue encore plus complète de la mer et de la ville pour ensuite nous diriger vers la marina. Nous avons dîné sur la terrasse d´un restaurant chic surplombant le vieux port; la vue y était magnifique!

En après-midi, nous avons fait une petite croisière de 45 minutes à bord d´un gület (petit bateau de bois). Nous étions seulement sept passagers et pas de musique! Nous nous sommes laissés bercer par les vagues tout en admirant les paysages. Nous sommes partis du port romain datant du IIe siècle avant J-C, avons longé la falaise et ses grottes à l´est, puis mis le cap vers l´est jusqu´à la petite chute pour ensuite faire demi-tour et rentrer au port.

Nous sommes rentrés à la pension en passant par la petite plage appartenant au restaurant situé à côté du port. Nous nous sommes occupés à la chambre et sur la terrasse à l´ombre d´un parasol en attendant que le soleil baisse.

En fin d´après-midi, nous sommes repartis nous promener et en avons profité pour aller acheter nos billets d´autobus pour Göreme avec la compagnie Métro (pour la nuit du 26 juillet). Nous avons soupé à l´extérieur des fortifications pour ensuite marcher sur Isiklar Street et Ataturk Street, rue commerçante. Arrivés à UÇKAPILAR (3 gates), nous avons pénétré à nouveau à l´intérieur de la vieille ville, repassant par le MINARET KESIK et la vieille TOUR HIDIRLIK. Comme la ville participe à un concours des arts de la rue, nous avons été charmés par les amuseurs publics, les musiciens, les hommes-statues, l´exposition de peinture en relief et l´exposition d´animaux grandeur nature faits avec des branches. Nous avons profité de la terrasse sur le toit de notre pension et de la vue de la ville et du port éclairés dans la nuit étoilée avant de finir la soirée à notre chambre avec nos petits bidules électroniques (IPads).

 

 SAMEDI, 25 JUILLET

ANTALYA

Pendant que nous prenions notre petit déjeuner sur la terrasse de notre pension avec vue sur la mer, deux policiers sont arrivés pour un contrôle de nos passeports. Celui de Claude leur a posé problème car il était trop plein d´estampes et de visas de pays différents. (Le mien est plus récent donc avec moins de pages remplies.) Ils ont interrogé Claude sur sa profession et son salaire. Ils se demandaient s´il n´était pas un vendeur de drogue ou un agent secret. Ils ont téléphoné à l´ambassade canadienne pour vérifier les informations que nous leur avons données. Au bout d´un gros quart d´heure, nous avons pu récupérer nos passeports, soulagés même si nous savions que nous n´avions rien à nous reprocher.

Nous sommes partis prendre l´autobus à l´extérieur des fortifications en passant par HADRIAN GATES et la MOSQUÉE KARAKAS. Nous sommes allés visiter l´AQUARIUM D´ANTALYA reconnu comme ayant le plus gros tunnel au monde. Le prix d´entrée nous a fait sursauter: 66 euros pour les deux. Ouf! Comme nous étions rendus, nous y sommes restés! La visite nous a impressionnés. Que de beaux aménagements et que d´espèces de poissons et crustacés il y a!

Nous avons ensuite pris l´autobus jusqu´au MUSÉE D´ANTALYA. Ce musée renferme une collection incroyable de statues (surtout des sites archéologiques de Perge et Aspendos à respectivement 25 et 55 km d´Antalya), poterie, sarcophages, artillerie, bijoux, tapis, mosaïques, etc. Nous avons pris notre temps pour vraiment apprécier tous ces trésors, témoins de . de l´homme au fil des époques. Quel beau musée!

 

Partant à pied, nous avons descendu la haute falaise pour nous rendre à la longue PLAGE KONYAALTI. Pendant que nous prenions tranquillement notre dîner dans un des petits restos en bord de mer, il y a eu une alerte à la bombe. C´était impressionnant de voir la plage se vider, sous l´ordre d´évacuation des policiers. Toute la scène s´est déroulée directement sous nos yeux. Un ruban jaune de sécurité a été posé à quelques mètres du restaurant. Le malheureux événement de la fusillade sur une plage de Tunisie d´avant notre départ pour la Turquie nous est revenu en tête et nous étions plutôt inquiets de la suite des événements. Nous avons pris la décision de finir de manger, rassurés par notre serveur mais tout de même un peu craintifs. Au bout d´une demi-heure environ, l´artificier qui avait enfilé tout son équipement de protection a fait sauter le colis suspect. La détonation m´a fait sursauter et un gros nuage de fumée s´est élevé vers le ciel. Mais ensuite, tout est revenu à la normale en l´espace de quelques minutes. Les policiers ont enlevé le ruban jaune et les baigneurs sont retournés à leurs chaises longues. Quelle histoire!

Nous avons marché sur la promenade qui longe la plage et avons fait une petite pause thé, confortablement assis à l´ombre. (Température: 32 degrés C et 66 % d´humidité.) Nous avons ensuite rebroussé chemin, remonté la falaise et pris le bus jusqu´à la TOUR DE L´HORLOGE. Ce coin fort animé de la vieille ville nous a beaucoup plu avec sa MOSQUÉE PASA, son OLD BAZAR couvert ainsi que son YIVLI MANARET et sa mosquée.

Avant de partir souper dans les alentours, nous avons fait une halte à notre pension, fatigués de nos longues heures de marche. La soirée a été tranquille, comme à l´accoutumé, afin de reprendre des forces pour le lendemain.

 

DIMANCHE, 26 JUILLET

ANTALYA et bus de nuit pour Göreme

Nous nous sommes levés tard (8 h 45) et avons pris le petit déjeuner sur la terrasse avec vue sur la grande baie d´Antalya. Nous nous sommes ensuite dirigés vers le port et avons eu une offre pour une CROISIÈRE de six heures avec dîner à bord pour seulement 25 $ chacun. Nous avons fait une très belle croisière en direction de Kemer. Nous avons longé la falaise, avons passé devant la longue plage Konyaalti (7 km), les trois autres petites plages d´Antalya et le port commercial avant de faire un premier arrêt à côté d´une île pour nous baigner dans les eaux turquoises de ce coin de la Méditerranée et prendre notre dîner de poisson.

Nous avons fait un deuxième arrêt pour une baignade dans les grottes de la falaise. Claude est resté sur le bateau pendant que je suis partie explorer les 4 grottes principales en compagnie du capitaine. Voyant que celui-ci était un peu trop entreprenant avec moi, je lui ai faussé compagnie et je suis revenue seule au bateau. J´ai quand même apprécié ma visite guidée des grottes. Les rochers à l´intérieur de celles-ci sont polis et impressionnants. Ils contiennent plusieurs cavités dont certaines forment de petits tunnels où on peut s´y promener. L´eau est chaude comme dans son bain.

De retour au port de Kaleisi, nous avons marché jusqu´au quartier animé de la tour de l´horloge en passant par les petites ruelles du bazar de la marina. Nous avons pris un souper de kebabs avant de passer à la pension pour prendre une douche, récupérer nos bagages et faire nos adieux à nos gentils hôtes. Disons que nous n´étions pas déçus de quitter cette pension plutôt délâbrée et fort mal entretenue, contrairement à toutes les autres où nous avions séjourné depuis notre arrivée en Turquie.

Nous nous sommes rendus à l´agence d´autobus Métro en passant par le parc Karaalioglu en roulant nos valises. Nous avons eu le temps de prendre une petite draft dans un pub avant de prendre l´autobus qui nous a conduits à la gare centrale d´autobus. De là, nous avons pris place à bord de l´autocar en direction de Göreme.

 

LUNDI, 27 JUILLET

GÖREME

Nous sommes arrivés à Göreme à 7 h am, après neuf heures de route. Nous avons réussi tant bien que mal à dormir un peu malgré le manque de confort de nos sièges droits, des nombreux arrêts de notre bus et du bébé derrière nous qui pleurait à tout bout de champ. Les derniers kilomètres nous ont émerveillés à la vue des montgolfières et des cheminées de fée créant des paysages surréalistes. Quel étrange phénomène que ces formations volcaniques!

Le Çiner hotel nous a payé un taxi pour nous rendre jusqu´à leur établissement situé à 600 mètres de la petite station d´autobus du village. On nous a permi de prendre le petit déjeuner buffet à la condition de ne pas le dire au propriétaire de l´hôtel.

En nous branchant sur internet, nous avons pris connaissance du message de notre jeune fils Vincent qui était en attente de nos nouvelles au Viva Hotel à Nevsehir, à 11 km de Göreme! Nous l´avons appelé sur Messenger, excités à l´idée de le voir très bientôt. Claude et moi sommes allés louer une voiture au centre-ville (50 $ CAD par jour) et sommes partis le chercher. C´est avec joie que nous nous sommes retrouvés.

Vincent s´est installé dans notre chambre pour 3 au Çiner Hotel et nous sommes allés nous baigner à la piscine de l´établissement, heureux de nous rafraîchir dans cette chaleur accablante: 35 degrés sous un ciel sans nuage. Ouf!

Nous sommes ensuite partis en voiture vers UÇHISAR. Nous y avons visité l´intérieur d´une cheminée de fée, impressionnés par le confort et la fraîcheur de la grotte aux étages superposées. Affamés, nous avons fait une pause pour manger des gozlemes, crèpes garnies de fromage et/ou patates pilées aromatisées d´herbes fraîches.

Vincent et moi sommes ensuite montés visiter le CHÂTEAU D´UÇHISAR pendant que Claude s´est arrêté prendre un thé dans une petite pension. Malgré la chaleur torride, nous avons grimpé jusqu´au sommet du château pour profiter de la vue panoramique qui s´offrait à nous. C´était très beau et impressionnant de voir la vallée de Piceon et les alentours. Wow!

 

 

 

 

Épuisés par la chaleur, nous sommes revenus à l´hôtel pour nous baigner et relaxer avant de repartir pour souper. Nous avons trouvé un bon petit restaurant au centre-ville de Göreme. Assis sur des coussins, autour d´une petite table basse, nous avons partagé un bon repas en famille. Nous avons ensuite marché dans le quartier, épatés par les habitations et pensions à même les cheminées de fée. Nous avons terminé la soirée par une ballade en voiture à Çavusin et Avanos mais, nous n´avons rien vu car la noirceur était déjà tombée. De retour à l´hôtel, nous avons longuement jasé sur la terrasse, profitant de la fraîcheur de la nuit et de la présence de Vincent.

 

MARDI, 28 JUILLET

GÖREME

Après un bon petit déjeuner buffet en famille à l´hôtel, nous sommes partis visiter le OPEN AIR MUSEUM de GÖREME (20 TL ou 10 $ CAD chacun) situé à 1 km du centre-ville.

Nous sommes repartis avec la voiture, nous rendant à ÇAVUSIN OLD VILLAGE. Nous avons pris un thé turc avant d´aller explorer l´église creusée dans la roche volcanique formant la montagne. Dans les hauteurs, la vue du petit village est superbe.

Quelques kilomètres plus loin, nous avons visité les cheminées de fée de PASABAG. Celles-ci sont suprenantes par leur forme; on dirait de gros pénis! L´endroit porte aussi le nom de LOVE VALLEY.

Vincent, notre champion de judo, a tenté d´apprivoiser sa peur des chameaux. Il a réussi à s´approcher du chameau disponible pour les photos mais n´a finalement pas embarqué dessus, trouvant quelques défaites. Enfin, ce sera pour un prochain voyage!

Continuant notre exploration de la région, nous nous sommes rendus au ZELVE OPEN AIR MUSEUM. Sous une chaleur accablante, nous avons fait du trekking dans les 3 vallées tout en explorant l´intérieur de plusieurs habitations et églises creusées dans la roche tendre.

Nous nous sommes rendus jusqu´à URGÜP. Nous avons dîné dans un restaurant du centre-ville tout en prenant soin de nous mouiller la tête afin de faire baisser la température de notre corps. Fatigués, nous nous sommes contentés de photographier la ville antique construite dans la roche tendre de la montagne.

Nous avons fait demi-tour et sommes revenus à l´hôtel. Nous avons sauté dans la piscine, heureux de nous rafraîchir enfin. Après une petite bière autour de la piscine, nous sommes allés souper au centre-ville animé de Göreme puis avons marché dans les rues animées tout en magasinant un peu dans les boutiques de souvenirs. Claude a fait un arrêt chez le barbier pour se faire amincir la barbichette. Il a eu droit à un petit extra: épilation des poils d´oreilles et de nez à la cire chaude. Comme nous avons ri! Vincent en pleurait et moi aussi. J´ai filmé la scène, ce qui nous fera un petit souvenir comique à partager.

 

SEMAINE 6

 

MERCREDI, 29 JUILLET

GÖREME

Ma nuit a été très courte et entrecoupée car j´étais excitée à l´idée de mon tour de montgolfière avec Vincent au soleil levant. Un minibus est passé nous chercher à l´hôtel à 4 h 30 am. Nous sommes passés par un petit chemin de terre jusqu´au lieu de départ de notreMONTGOLFIÈRE. On nous a offert du thé accompagné de pâtisseries. Nous avons assisté au gonflage de la montgolfière et de sa mise à feu avant de prendre place, debout, dans le grand panier à cinq compartiments. Notre guide et conductrice nous a donné les informations relatives au vol et nous avons pratiqué la position d´atterrissage. Fébriles, un peu nerveux et appareils photos en mains, nous étions prêts pour le décolage. Quand nous avons quitté le sol, je me suis sentie trés émue, réalisant ainsi mon rêve de survoler la CAPPADOCE et ses cheminées de fée en montgolfière et en plus, j´étais avec un de mes enfants!

Notre tour a duré une heure (120 € par personne). Nous avons vécu une heure d´émerveillement à survoler la région : DECRENT VALLEY, ROSE VALLEY, LOVE VALLEY. Le soleil levant donnait un éclairage particulier et un air surréaliste aux paysages. Quelle expérience exceptionnelle, unique et inoubliable! Notre atterrissage s´est fait tout en douceur et nous n´avons pas eu à nous accroupir et à nous tenir après les poignées du panier, tel qu´enseigné avant notre départ. Nous avons atterri directement sur notre remorque! Le temps de dégonfler la montgolfière et de ramasser tout le matériel, nous avons célébré notre vol avec du champagne, pris une photo de groupe et reçu un certificat de vol à notre nom.

De retour à l´hôtel, j´ai fait une sieste pendant que Claude et Vincent se sont baignés et ont déjeuné. À mon réveil, j´ai déjeuné à mon tour. Vincent a sélectionné quelques unes de mes photos et les a importées dans Messenger.

Nous sommes ensuite partis en voiture avec notre excellent conducteur Claude. Nous sommes passés par Nevsehir pour ensuite prendre la direction de Nigde jusqu´à la CITÉ SOUTERRAINE DE DERINKUYU, creusée à l´origine par les Hittites et agrandie aux VIe et VIIe siècles par les chrétiens byzantins pour fuir les persécutions des armées perses et arabes. Cette ville souterraine est la plus grande de la région : 8 étages sous terre pour une population de 10 000 à l´époque. Nous nous sommes promenés dans les étroites galeries, franchissant au passage des étables équipées d´attaches pour les animaux, des églises comportant des hôtels et des fonts baptismaux, des greniers pourvus de meules, des cuisines noircies par la fumée, des conduits d´aération, etc.

Nous avons continué notre route jusqu´à la VALLÉE D´ILHARA. Nous avons pris un dîner de poisson dans un petit village pittoresque avant d´entreprendre à pied la descente de la vallée , la plus profonde de Turquie. Nous avons marché environ 4 km sous un soleil de plomb et une température de 32 C. Heureusement, le sentier était en partie à l´ombre des arbres et la petite rivière au creux de la vallée nous a permis de nous rafraîchir les pieds et le visage. Nous avons fait une pause-çay (thé) à mi-chemin, sous un petit abri sur pilotis, au milieu de la petite rivière et entourés de canards.

Sur le chemin du retour, traversant la steppe et d´arides montagnes, nous sommes arrivés à SELIMA, lieu de tournage du célèbre film STAR WARS. Du haut de la montagne, nous avions une magnifique vue du petit village, du monastère et des cheminées de fée qui ont inspiré le producteur du film. Nous avons fait à nouveau une pause-çay avant de reprendre la route jusqu´à Nevsehir où nous avons partagé un dernier repas avec notre cher Vincent.

Nous sommes arrivés exténués et poussiéreux à notre hôtel à Göreme. Nous avons profité de la piscine et de l´air climatisé de la chambre avant d´aller conduire Vincent à la gare d´où il a pris le bus de nuit pour Istanbul. Comme à toutes les fois qu´un de mes enfants me quitte, mes yeux se sont remplis de larmes et j´ai dû me résigner à laisser partir mon petit dernier. Les gens autour de nous ne comprenaient pas que nous ne partions pas tous les trois ensemble. Vincent a été un excellent compagnon de voyage pendant nos trois jours à Cappadoce. Merci Vincent pour ton agréable compagnie! Nous en gardons un souvenir inoubliable!

 

JEUDI, 30 JUILLET

GÖREME – ANKARA

Après une bonne nuit de sommeil énergisante, nous nous sommes levés tôt, avons déjeuné et avons quitté l´hôtel avec nos bagages. Nous sommes allés reporter la voiture de location à l´agence et sommes partis en shuttle pour la gare centrale de Nevsehir. À bord d´un autocar, nous avons fait le trajet de cinq heures jusqu´à la capitale turque: ANKARA.

Nous avons fait un arrêt de 20 minutes au LAC TUZ (TUZ GÖLÜ en turc) ou LAC SALÉ. Ce lac est le deuxième plus grand de la Turquie (80 km de long X 50 km de large; 1 à 2 mètres de profondeur). Les eaux du lac ont une salinité extrêmement élevée et en été l´eau s´évapore presque complètement, mettant ainsi à découvert un dépôt de sel d´une épaisseur moyenne de 30 cm. Soixante-dix pourcent du sel consommé en Turquie provient de ce lac. Le lac Tuz est une zone protégée pour les flamants roses.

Ankara est la capitale de la Turquie. C´est la 2e plus grosse ville de Turquie pour sa population: 4.8 millions. La gare centrale d´autobus d´Ankara est immense et à deux étages. Les chauffeurs d´autocars se disputent à l´entrée et se coupent, comme les chauffeurs turcs en général. La courtoisie sur les routes n´est pas de mise ici.

Nous avons pris la navette gratuite de la gare jusqu´au quartier ULUS. J´ai failli mourir de chaleur dans le minibus. Dehors, il faisait 40 degrés et dans le minibus, la chaleur était infernale. Je me suis mouillée la tête et je me suis fait un peu de vent avec mon éventail japonais mais c´était toujours aussi étouffant. Le chauffeur a eu l´idée de partir l´air climatisé mais l´air qui sortait était si chaud que ça ressemblait davantage à du chauffage. Un des passagers a demandé au chauffeur de fermer le système. Ouf! Quelle chaleur insupportable! Le chauffeur nous a débarqués sur le Boulevard Ataturk et nous avons rejoint l´hôtel MITHAT à pied, en sueur. Quel soulagement quand nous sommes entrés dans notre belle grande chambre fraîche! Nous avons pris une douche froide que nous avons fort appréciée.

Nous résignant à retourner à la chaleur, nous avons marché jusqu´à un restaurant familial de kebabs, recommandé par le gentil réceptionniste de notre hôtel. Nous sommes ensuite allés nous promener à l´immense et magnifique PARC GENÇLIK. La chaleur a une fois de plus eu raison de nous et nous sommes retournés à notre chambre dans l´attente que le soleil baisse. Claude était vraiment content de pouvoir enfin écouter la TV en français après 5 semaines de privation, et du québécois en plus! Nous avons écouté un téléroman québécois sous-titré en français de France!

En soirée, sous une température de 28 degrés, nous sommes retournés au parc dans l´espoir de trouver un café internet tel qu´indiqué par notre réceptionniste. Celui-ci nous a induit en erreur; il n´y en a pas à cet endroit. Nous avons profité du parc magnifiquement aménagé avec son immense fontaine et ses lumières de couleur dans la nuit. Nous avons terminé la soirée avec une promenade à la foire. Je me suis laissée tenter par un tour de grande roue afin de voir le quartier d´en haut et d´en prendre quelques photos. Claude m´a ensuite payé une courte séance de cinéma 7D: un tour de montagnes russes. C´était super mais je n´ai pas autant crié que la première fois que je l´avais essayé à Bodrum. Mon siège bougeait si brusquement que j´en avais mal dans le dos! Nouveauté: je me suis fait arroser d´eau! Nous sommes ensuite rentrés à l´hôtel, conscients que notre quartier n´est pas très sécuritaire la nuit et qu´il vaut mieux ne pas trop y traîner. (Il y a ici une forte présence policière et peu de touristes.)

 

VENDREDI, 31 JUILLET

ANKARA, la capitale

Le déjeuner habituel des hôtels nous a été servi: pain, confiture, oeuf à la coque, concombre, tomates, olives noires et vertes, café ou çay (thé).

Nous sommes partis à la recherche de la gare d´autobus de notre quartier afin d´acheter à l´avance notre billet pour Safranbolu, ce qui n´était finalement pas nécessaire. De la gare, nous avons pris un taxi jusqu´à PARMAK KAPISI, porte d´entrée principale de la CITADELLE. À l´intérieur des remparts datant du VIIe siècle, nous avons marché dans de petites ruelles sinueuses aux maisons ottomanes coquettes et restaurées. Au sommet de la citadelle, la vue panoramique sur Ankara est formidable!

À la sortie de la forteresse, nous sommes allés visiter le MUSÉE DE L´INDUSTRIE RAHMI M. KOÇ, aménagé dans le Çengelhan (caravansérail) superbement restauré. Le musée aborde sur trois étages des sujets aussi hétéroclites que les transports (avions, trains, bateaux, voitures), la science, la musique, la photographie, etc. Ce musée qui nous fait réaliser l´évolution des inventions humaines est fort intéressant et même captivant.

Nous avons fait une pause-çay avant de nous rendre au MUSÉE DES CIVILISATIONS ANATOLIENNES. Ce musée qui retrace l´histoire de l´humanité, déborde de trésors archéologiques: statuettes, poterie, pièces en bronze et en verre soufflé, statues grandeur nature, pierres sculptées, etc. Quel beau musée! Par contre, celui d´Antalya reste imbattable.

Nous avons pris un taxi jusqu´au parc ANIT KABIR. Affamés, nous avons dégusté d´excellents mets dans un petit resto local tout près du parc.

Sous un soleil de plomb, nous avons marché jusqu´à l´entrée du parc. Nous sommes allés voir le monumental MAUSOLÉE DE MUSTAFA KEMAL ATATÜRK (1881-1938), fondateur de la Turquie. Cet impressionnant monument trône sur les hauteurs de la ville, dans une débauche de marbre et entouré d´une aura de dévotion.

À droite de l´immense tombeau, nous avons visité le vaste MUSÉE qui aborde l´histoire d´Atatürk et des sujets connexes comme la guerre d´indépendance. Nous avons été épatés par tout le site dans son ensemble. C´est grandiose et un incontournable pour tout visiteur qui vient à Ankara.

Nous sommes revenus à l´hôtel en taxi, heureux à l´idée de venir nous reposer dans notre chambre fraîche. Vers 17 heures, le ciel s´est ennuagé et nous avons aperçu quelques gouttes de pluie de la fenêtre de notre chambre. Enfin! Un peu de pluie pour faire baisser la température extérieure!

En début de soirée, nous sommes partis à la recherche du café internet du quartier. J´ai sauvegardé mes photos et vidéos sur mon disque dur externe. Comme il faisait chaud dans ce café! C´était un vrai four!

Nous avons ensuite pris un taxi jusqu´au quartier estudiantin KIZILAY autour des rues BAYINDIR SOKAK et SAKARYA CADDESI. Ce quartier grouille de vie avec tous ses restaurants, bars, discothèques et petits commerces. Nous avons mangé d´excellentes darnes de saumon à côté du petit marché de poissons. Nous avons ensuite déambulé dans les rues animées avant de rentrer à l´hôtel en taxi.

 

SAMEDI, 1er AOÛT

ANKARA – SAFRANBOLU (pop: 42 000 habitants)

Après notre petit déjeuner, nous avons marché jusqu´à la gare locale d´autobus. De là, nous avons pris un bus jusqu´à la gare centrale ASTI. À 9 h 30, nous partions pour Safranbolu, petite ville ottomane de la région de la Mer noire étant la mieux préservée de Turquie et ancien haut lieu du commerce du safran.

Nous sommes arrivés au EFE GUEST HOUSE en taxi. Cette pension pour backpackers est au coeur du quartier historique, dans une maison ottomane joliment restaurée. Nos hôtes sont un jeune couple musulman fort sympatique.

Nous avons dîné près du ÇINCI BATH (hammam) au coeur de la vieille ville. Nous avons ensuite marché aux alentours: mosquée de la place centrale, marché du samedi derrière le ÇINCI CARAVANSARY(bâtiment le plus célèbre et le plus imposant de Çarsi, datant du XVIIe siècle), bazar, maison ottomane KAYMAKAMLAR MÜZE EVI, vue panoramique, tombe ancienne et pause-thé au safran à HIDIRLIK HILL. En redescendant la colline, nous avons fait quelques achats au bazar. Claude a ensuite filé à la pension pendant que je suis allée au HAMMAM ÇINCI BATH. Pour 25 $, j´ai eu droit à 20 minutes de sauna suivies d´un massage au gant de crin, d´un au savon et shampooing, puis d´une douche. Le tout a été très relaxant. J´ai bien aimé voir ce magnifique hammam historique, tout en marbre blanc à l´intérieur. Je ne pouvais pas venir en Turquie sans essayer au moins une fois un hammam!

Me sentant très propre, j´ai rejoint Claude à notre pension. Vers 20 h, nous sommes allés souper. Nous avons opté pour un restaurant animé par trois musiciens traditionnels: un flûtiste et chanteur et deux guitaristes. Le décor pittoresque et typique turc était enchanteur et notre met excellent: petits rouleaux de feuilles de vigne fourrés au riz et à la viande, garnis de sauce tomate et yogourt nature.

En soirée, Claude s´est laissé tenter à son tour par un massage au hammam. Pendant ce temps-là, j´ai me suis promenée dans les petites ruelles du bazar et j´ai fait quelques achats. Je suis tombée par hasard sur la veillée de mariage d´une mariée se déroulant en plein-air. Une centaine de femmes voilées et parées de leurs plus beaux atours étaient regroupées sur une terrasse. Plusieurs étaient assises autour de la piste de danse et les plus jeunes dansaient gaiement au son de la musique entraînante turque. J´avais vraiment le goût de me joindre à elles! Je me suis plutôt mise dans un coin et j´ai filmé discrètement la scène.

J´ai ensuite rejoint Claude à sa sortie du hammam et nous avons marché aux alentours de la place principale, attirés par la musique turque qui retentissait dans certaines ruelles. Cette fois, nous sommes tombés sur la veillée de mariage du marié. Assis en retrait, nous avons regardé les hommes danser à la manière turque. La musique était entraînante et Claude s´est laissé tenter par l´invitation à danser par un des hommes. Je l´ai filmé afin de garder un souvenir de cette scène magique et unique.

Nous avons terminé cette mémorable soirée sur la terrasse d´un bar au son de chansons populaires interprétées par deux chanteurs turcs.

 

 DIMANCHE, 2 AOÛT

SAFRANBOLU

Nos hôtes nous ont servi un bon petit déjeuner. Nous sommes ensuite partis à pied au MUSÉE HISTORIQUE DE LA VILLE DE SAFRANBOLU situé au sommet de la vallée. C´est un petit château de couleur jaune. À l´intérieur, on peut voir l´ancienne salle du conseil de ville ainsi qu´une collection de livres sur Safranbolu, de poteries, de photos d´époque, de poupées et de statues grandeur nature vêtues de vêtements traditionnels. Ce petit musée ne nous a pas épatés; nous en avons déjà vu des beaucoup plus impressionnants! Par contre, la vue sur les deux vallées de la vieille ville de Safranbolu est superbe! La cour arrière est bien aménagée et elle comprend un petit parc de maquettes de tours d´horloge de plusieurs villes du pays ainsi qu´une immense et ancienne TOUR D´HORLOGE.

Nous avons aussi visité l´ANCIENNE PRISON de la ville, aujourd´hui transformée en petit musée. Le prix d´entrée est de 50 cents; c´est ce que valait la visite de ce minuscule musée!

Nous nous sommes arrêtés au petit restaurant extérieur de la prison et avons conversé à l´aide de mots clés et de gestes avec les deux employés turcs. Les quelques mots que j´ai appris en turc m´aident à établir une relation avec les gens d´ici. Pour ce qui est de Claude, son habileté à tisser rapidement des liens avec les gens est très efficace, même sans la maîtrise de la langue! Les Turcs sont très chaleureux et accueillants en général, surtout dans les petites villes et les endroits moins touristiques. Dans les lieux envahis littéralement par les touristes, on sent parfois que les Turcs sont désabusés et désintéressés envers les étrangers.

Nous sommes redescendus au creu de la vallée et avons déambulé dans les petites ruelles du bazar tout en faisant un petit arrêt pour manger un kebab qui s´est avéré plutôt sec et bien ordinaire! Nous commençons à en avoir notre voyage des kebabs! Après six semaines à manger dans les restaurants, il nous arrive de nous ennuyer de la diversité de nos mets canadiens!

En début d´après midi, nous sommes partis dans un grand jeep pour un tour guidé de six heures autour de Safranbolu. Nous avons été enchantés par notre excursion!

Premier arrêt: FABRIQUE DE BONBONS (surtout des jujubes de différentes saveurs). Nous avons vu quelques travailleuses à l´ouvrage, entourées d´équipements mécaniques modernes.

Deuxième arrêt: YÖRÜK VILLAGE. Notre jeune guide turc, s´exprimant dans un anglais parfait, nous a fait visiter deux maisons historiques et l´ancien lavoir de ce petit village ottoman très bien préservé. Comme c´était intéressant! Et les villageois y sont fort sympathiques.

 

Troisième arrêt: BULAK CAVE (la grotte noire). Pour y accéder, nous devions monter 160 marches sous un soleil de plomb et une température de 35 degrés. En sueur, nous avons pénétré dans la grotte longue de 6 km. À quelques mètres de l´entrée, la température ambiante a chuté de presque 20 degrés, nous glaçant le dos. La buée sortait de notre bouche! Nous nous sommes enfoncés dans les profondeurs de la grotte, ébahis par ses formations géologiques hors du commun. Nous avons parcouru les 400 mètres accessibles au public avant de faire demi-tour et de retourner sous le soleil brûlant de la montagne.

Quatrième arrêt: VUE SUR LE TOKATLI CANYON, la CRYSTAL TERRACE et le WATER BRIDGE (ancien aqueduc) du haut de la montagne, sur le bord de la route. Wow! Quelle vue magnifique!

Cinquième arrêt: CRYSTAL TERRACE, d´une capacité de 70 000 kg, située au-dessus du canyon. La vue de l´ensemble du canyon y est formidable. Après avoir pris quelques photos, notre petit groupe s´est dirigé à pied vers l´aqueduc INCEKAYA à la structure magnifique avec six arches sous le pont. Je suis ensuite descendue au creu du canyon avec les trois turcs faisant partie de notre groupe pendant que Claude est resté au sommet et en a profité pour faire une pause. La promenade dans le canyon a été fort agréable. Nous avons mis environ une heure pour en faire le tour. Les falaises de roches nous entourant étaient fascinantes à regarder d´en bas. Au creu du canyon coule une petite rivière à l´ombre des arbres, rendant les lieux plutôt zen et apaisants.

À notre retour à Safranbolu, nous avons pris une photo de groupe avant de nous séparer. Affamés, Claude et moi sommes partis souper dans un des petits restaurants du bazar, enchantés de notre journée et réalisant que la Turquie a encore bien des trésors cachés et que nous n´en avons vu que quelques uns!

Nous avons terminé la journée à la recherche de souvenirs originaux dans le bazar. Commençant à sentir la fatique nous gagner, nous sommes finalement rentrés à notre pension, heureux de retrouver notre lit!

 

LUNDI, 3 AOÛT

SAFRANBOLU – ISTANBUL

Nous avons déjeuné en compagnie d´une dame Australienne en voyage dans les Balkans et en Turquie pour trois mois. Quittant définitivement notre pension, nous avons pris un taxi jusqu´à la gare de la nouvelle ville de Safranbolu. Pour 20 $, nous avons fait sept heures de route en autocar de luxe pour nous rendre à Istanbul. Nous avons lu et écrit pendant le voyage et celui-ci a passé vite.

Nous sommes arrivés à 16 h à la gare centrale d´Istanbul sous une chaleur écrasante et humide de 33 degrés C. Comme nous avons eu chaud! Nous avons pris le métro (2 $) jusqu´à la station Aksaray et ensuite nous avons dû marcher dans le trafic et la pollution jusqu´au Lika Apart dans le quartier Kumkapi, aucun taxi ne voulant nous embarquer car le trafic était trop dense et il aurait été plus long de se rendre à destination en taxi plutôt qu´à pied!

Nous avons vécu de belles retrouvailles avec nos hôtes qui nous avaient accueillis à notre arrivée à Istanbul en juin. Ils nous ont gentiment offert le thé comme tout bon Turc accueillant et nous leur avons conté nos six semaines de découvertes à travers le pays. Comme leur hôtel était complet, ils nous ont offert de nous installer dans une chambre avec balcon, dans un petit immeuble tout en hauteur, situé en face du parc de la petite mosquée Ayasofya (küçük Ayasofya), pour le même prix. Heureux de découvrir un nouveau quartier et de nous rapprocher de la fameuse Mosquée bleue au coeur de la ville, nous les avons suivis et nous nous sommes rapidement installés. Après avoir pris une bonne douche fraîche, nous sommes allés souper au Chinese Restaurant situé à deux pas de notre immeuble. Nous avons mangé avec appétit car nous n´avions pas vraiment dîné et il était rendu 18 h!

Nous sommes ensuite partis à la recherche d´une pharmacie pour acheter de la vitamine B2. Malheureusement, ce produit est impossible à trouver à Istanbul. Petite parenthèse: je prends cette vitamine (400 mg) par jour en prévention des migraines et je n´en fais pratiquement plus!!! Je n´ai fait que deux migraines en six semaines de voyage. Pour moi, c´est extraordinaire!

Nous avons marché jusqu´à la grande mosquée Ayasofya et la célèbre Mosquée bleue, contents de revoir ces édifices emblématiques de la Turquie et de nous imprégner à nouveau de l´atmosphère qui règne dans cette partie fort achalandée de la ville.

Nous avons terminé la soirée au DERVISH CAFE, curieux de voir la danse du derviche tourneur au son de la musique religieuse turque interprétée par deux musiciens: un joueur de lyre et chanteur et un joueur de tambourin. Nous n´avons pas été épatés par la prestation mais au moins, notre curiosité a été satisfaite!

 

MARDI, 4 AOÛT

ISTANBUL

Après une bonne nuit de sommeil, nous avons commencé notre journée par un petit déjeuner sur la rue dans notre quartier. Nous nous sommes ensuite dirigés vers le GRAND BAZAR pour y faire quelques derniers achats. Notre séance de magasinage n´a pas été très fructueuse; nous nous sommes vite fatigués de la foule et des vendeurs insistants.

Nous avons dîné dans un des restaurants de Yeniçeriler Caddesi, rue principale où passent les tramways. Nous avons profité du buffet aux mets variés et succulents. Claude est rentré à l´hôtel pour se reposer de la chaleur pendant que je suis allée faire un dernier tour au bazar afin de finir mes achats. Sur le chemin du retour, j´ai découvert le ARASTA BAZAR, plus tranquille et moins achalandé. J´y ai trouvé un joli foulard pour aller avec ma jupe indienne.

Claude et moi avons fait la sieste afin d´emmagasiner de l´énergie en prévision de notre long de voyage de retour qui allait commencer très tôt le lendemain matin.

En fin d´après-midi, alors que le soleil commençait à baisser un peu d´intensité, nous avons pris le tramway pour nous rendre dans le quartier du théâtre HODJAPASHA. Claude m´a accompagnée durant le repas de poisson que j´ai pris dans un petit restaurant près du théâtre. Pendant que je suis allée voir le spectacle RHYTHM OF THE DANCE, Claude a fait quelques achats dans les environs et a pris une bouchée. Il est venu me rejoindre à la sortie du théâtre en fin de soirée.

J´ai adoré le spectacle auquel j´ai assisté: danses folkloriques d´Anatolie, des Balkans et du Caucase et danses orientales exotiques avec belly dancers. Tout était beau et présenté de façon professionnelle: la musique, les chorégraphies, les costumes et les projections visuelles. J´étais enchantée!

Nous avons pris le tramway pour revenir dans le quartier Sultahnamet. Le wagon était bondé et nous étions tassés comme des sardines. À sa sortie du wagon, Claude s´est rendu compte que son sac en bandouillère avait été ouvert et qu´on lui avait volé son porte-feuille! En l´espace d´une seconde, le policier en civil qui était dans notre wagon s´est rendu compte de la situation. Il s´est mis dans la porte et a crié au conducteur du tramway de ne pas repartir. Deux autres policiers, également habillés en civil, sont apparus en renfort. Les gens de notre wagon étaient captifs et regardaient la scène, inquiets et se demandant ce qui se passait. Pas plus d´une minute plus tard, le porte-feuille a été retrouvé par terre dans l´autre section du wagon avec tout son contenu (cartes et 80 TL ou 40 $ CAD) et deux hommes étaient menottés ensemble! Wow! Quelle efficacité! Je ne pensais jamais que Claude reverrait la couleur de son porte-feuille!

Les policiers nous ont demandé de les accompagner au poste de police afin de faire une déposition contre les deux hommes. Nous les avons donc suivis. Les deux malfaiteurs d´Aberdjahistan, immigrants illégaux, ont été identifiés, interrogés et mis derrière les barreaux.

Nous avons passé presque deux heures dans la salle d´attente. En turc et dans un mauvais anglais, Claude a été questionné sur le déroulement du vol. La difficulté de communication avec les policiers quasi unilingues n´a pas facilité les choses! On nous a offert de l´eau puis du thé et les policiers sont venus jaser avec nous à tour de rôle afin de rendre notre attente plus agréable. Nous avons finalement pu quitter le poste de police à 1 h 15 am et nous devions nous lever à 4:30 am pour aller à l´aéroport! En plus d´être exténués et un peu stressés par notre grand départ qui allait arriver très vite, nous sommes tombés sur un chauffeur de taxi exécrable qui voulait probablement nous rouler. Il s´est vraiment fâché quand je lui ai demandé de mettre le taximètre.

En arrivant à notre hébergement, notre journée s´est enfin terminée et nous avons pu roupiller un peu avant que l´alarme de mon cellulaire sonne le début de notre prochaine journée qui s´annonçait longue…

 

MERCREDI, 5 AOÛT

ISTANBUL – LONDRES – MONTRÉAL – QUÉBEC – SEPT-ILES

Nous sommes partis à 4 h 45 am en shuttle pour nous rendre à l´aéroport Ataturk. À 8 h am, nous nous envolions à bord d´un boeing 777-300ER de Turkisk Airlines. Nous sommes arrivés à Londres trois heures plus tard. Nous avions 4 heures en transit à passer le temps à magasiner, manger et écrire.

Le vol suivant, avec un boeing 777-300 d’Air Canada, a duré 5 h 30 minutes. J’ai beaucoup dormi, reprenant les heures de sommeil manquantes de la nuit précédente. Nous sommes arrivés à Montréal à 18 h 30. J’ai téléphoné à Vincent. Il nous a informé que Samuel arrivait du Japon à 20 h. Un peu plus et nous aurions pu le rencontrer à l’aéroport, impatient de le revoir après un an depuis notre dernière retrouvaille. Mais, notre prochain vol nous en a empêché.

Nous avons quitté Montréal à 19 h 55 à bord d’un petit dash 8. Nous avons fait une courte escale à Québec et sommes enfin arrivés (21 h 40) à Sept-Iles, notre destination finale. Nous avons pris un taxi jusqu`à la maison, heureux de retrouver notre chez nous et la tête remplie de bons souvenirs de notre inoubliable séjour en Turquie.

FIN