Récits de voyages autour du monde

26 de junho a 24 de julho de 2018

ITINERÁRIO:

São Paulo
Ubatuba
Paraty
Jabaquara
Trinidade
Angra Dos Reis
Abraão (Ilha Grande)
Conceição
Rio de Janeiro
Porto Seguro
Alcobaça
Salvador de Bahia
Recife
Olinda
São Paulo

TERÇA-FEIRA, 26 DE JUNHO DE 2018

MONTREAL

            Assim que nosso ano letivo terminou,  no dia 22 de junho, sexta-feira à tarde, Claude e eu saímos de Sept-Iles e começamos nossas  férias de verão. Nossa viagem ate Montreal foi pontuada por paradas em Escoumins, Quebec City e Ste-Croix para ver nossos familiares e amigos  antes de irmos para Montreal  encontrar nosso filho Vincent e Lorraine e para encontrar também a sobrinha de Claude, Caroline. Como nos divertimos com todas essas pessoas lindas! Além disso, o calor estava lá, o que foi reconfortante depois da primavera fria que experimentamos este ano.

Esta tarde, Vincent nos levou ao aeroporto, mas no início da noite, tivemos que chamá-lo de volta para nos resgatar. Nosso voo com a United Airlines foi cancelado devido ao mau tempo em Chicago. Partiremos amanhã no voo das 18h para Toronto com a Air Canada. Como consequência, perdemos um dia em São Paulo, o que é uma pena, mas a situação está fora do nosso controle. A vantagem é que vamos aproveitar a presença do nosso garoto por mais  um dia!

QUARTA-FEIRA, 27 DE JUNHO

MONTREAL – TORONTO

Hoje, aproveitamos a presença de Vincent e caminhamos pelo bairro sob um lindo sol de verão. Já sentimos que estamos viajando, longe das Sete Ilhas, em um ambiente novo e multicultural. No meio da tarde, Vincent veio nos levar ao aeroporto. Partimos de Quebec para Toronto às 18h em um voo da Air Canada. Depois de uma espera de três horas de conexão, voamos para o Brasil, felizes em chegar mais perto do destino escolhido para nossas férias de verão.

QUINTA-FEIRA, 28 DE JUNHO

SAO PAOLO (pop: 13 milhões; 19 milhões com o entorno)

Nosso voo de Toronto para São Paulo durou 10 horas e 15 minutos. (Fuso Horário: uma hora mais tarde no Brasil.) Dormimos a maior parte do voo, cansados do nosso dia nos aeroportos. Cristiano e Laercio, dois bons amigos da nossa amiga Sylvie Roussy, estavam nos esperando na saída com uma folha onde meu nome aparecia  em letras grandes. Foi muito bom e estranho ter pessoas esperando por nós quando chegamos ao Brasil. Rapidamente nos conhecemos, falando uma mistura de espanhol, português, francês e inglês. Eles nos levaram até nossa acomodação no Namoa Hostel Vila Madalena, na área segura da Vila Madalena. Deixamos nossa bagagem e fomos para o distrito histórico. Deixamos o carro no apartamento deles e exploramos a área ao redor a pé. Começamos no bairro japonês onde experimentamos pequenas bolas de pasta de camarão frito compradas em um quiosque de rua, depois tivemos um jantar típico brasileiro em um restaurante no mesmo bairro. No cardápio: salada e legumes, como entrada, seguido de um patê feito de purê de batatas com carne de porco seca. Estava delicioso! Em seguida, visitamos o bairro histórico de São Paulo: Praça da Liberdade, Rua Paulista (rua principal), Catedral e Praça da Sé, igrejas, arranha-céu do Banespa com vista panorâmica da cidade a partir do 26º andar, Mosteiro de São Bento, Mercado Municipal e Rua 25 de Marco (rua movimentada cheia de pequenas lojas populares), etc. No final da tarde, cansados da nossa noite passada no avião e da nossa longa caminhada do dia, voltamos para nossa acomodação de metrô, acompanhados por Cristiano. Trocamos algumas informações sobre nosso itinerário de viagem e saímos com a promessa de nos vermos novamente quando voltarmos a São Paulo em um mês. Sem ter fome, não saímos à noite para jantar, mas mordiscamos no albergue e curtimos o lugar enquanto relaxávamos. Nosso primeiro dia no Brasil nos encantou. Nossos novos amigos são realmente muito gentis e generosos. A cidade é acolhedora apesar de sua alta densidade populacional. (São Paulo é a cidade mais populosa do Brasil.)

SEXTA-FEIRA, 29 DE JUNHO

SÃO PAULO

Levantamos em forma e prontos para continuar explorando a cidade, mas desta vez por nós mesmos. Enquanto tomávamos café da manhã, fiz um pequeno esboço das linhas de metrô e paradas planejadas para o dia, ajudada por um português natural de São Paulo. Com uma temperatura confortável de cerca de 24 graus C, Claude e eu fomos para a estação Vila Madalena, distante apenas duas quadras do nosso albergue.

Fizemos uma primeira parada na estação Consolação para comprar um cartão SIM para o meu celular na loja Vivo. Infelizmente, tive que desistir porque não tinha meu passaporte em minhas mãos. Pegamos o metrô de volta para a estação Tietê onde compramos nossas passagens de ônibus para nossa viagem do dia seguinte para Ubatuba (77 Reais ou $30 CAD cada). Terceira parada: estação Da Luz. Visitamos a Pinacoteca, um enorme museu de arte com exposições de pinturas e esculturas modernas e coloniais. Quarta parada: estação Trianon-Masp. Caminhamos pela Avenida Paulista, centro de negócios de São Paulo com prédios de escritórios e lojas de luxo. Jantamos em um pequeno restaurante em uma rua perpendicular à Avenida Paulista. As porções eram generosas e percebemos que um prato para dois teria sido suficiente. Os preços são mais baratos do que no Canadá, mas você esperaria uma diferença maior para um país do sul. Aparentemente, teremos que esperar até sairmos da cidade grande para ver os preços caírem.

Caminhamos até o Parque Siqueira Campos (Parque Trianon pelo outro nome), aproveitando esse canto de vegetação para esquecer a agitação da cidade por um tempo. Em frente ao parque fica o Museu de Arte de São Paulo. O preço da admissão nos desanimou de visitá-lo. Em vez disso, optamos por voltar para descansar em nosso albergue. Enquanto Claude roncava em sua rede, aproveitei para escrever, confortavelmente instalada na minha.

Voltamos de metrô até a loja Vivo onde pude comprar um cartão SIM para o meu celular. Por 30 $CAD, poderei fazer ligações e textos ilimitados no Brasil e terei acesso à internet de 2G por semana. Depois caminhamos pela Avenida Paulista. Como havia pessoas; era como o Japão! Às 18h, era hora do rush. O sol estava começando a cair e o termômetro marcava  25 graus. A atmosfera na rua era muito agradável e estimulante. Caminhamos até a estação Brigadeiro, onde pegamos o metrô de volta ao nosso bairro. Na saída da estação Vila Madalena, jantamos na rua. Nossas porções eram gigantescas; fomos pegos de novo! Meu filé de peixe estava acompanhado de arroz, purê de batatas e feijão. A coisa toda, muito calórica, foi excelente. Obviamente, eu não comi tudo. Claude gostou de seu bife servido com um ovo, fritas, arroz e feijão. Ele também não foi capaz de comer tudo! Terminamos a noite no albergue, relaxando, dispositivos eletrônicos na mão. Ficamos surpresos ao saber que um grande incêndio florestal está atualmente ao norte de Port-Cartier. Que pena para nossa linda floresta!

SÁBADO, 30 DE JUNHO

SAO PAOLO – UBATUBA (pop: 79.000)

Saímos do albergue por volta das 8h30, depois de almoçar e fazer as malas. Pegamos o metrô até o Terminal Rodoviário Tietê. De lá pegamos o ônibus para Ubatuba, no sudeste do estado de São Paulo. A viagem de cinco horas nos encantou: montanhas e florestas verdes, pequenas aldeias costeiras e uma sucessão de praias ainda umas mais bonitas que as outras. A última hora parecia longa porque sempre pensamos que tínhamos chegado.

Chegamos ao nosso destino por volta das 15h30. Pegamos um táxi para o Na Praia Family Hostel e Coworking. Nosso albergue está localizado diretamente na beira da água. A baía é cercada por belas montanhas, a praia é limpa e grande, as ondas são perfeitas para nadadores e surfistas. Nosso albergue é amigável, assim como seu dono. Deixamos nossa bagagem no nosso quarto e fomos dar uma volta pela praia e depois na nossa rua: Rua Guarani, principal via de Ubatuba.

Com fome, fizemos uma boquinha (mini torta de frango) em uma lanchonete. Em seguida, fomos para as instalações do Festival dos Pescadores à beira-mar. Dividimos um prato de camarão no molho servido com arroz e mini batatas. A temperatura tinha caído de 30 graus à tarde para 14 graus à noite. Eu estava congelando e me arrependi de não ter trazido meu casaco para nossa caminhada. Com um passo rápido, continuamos nossa caminhada até o supermercado Paulista. Compramos o suficiente para nossas refeições dos próximos dois dias, assim vamos economizar algum dinheiro, pois os preços dos restaurantes em Ubatuba são surpreendentemente altos.

De volta ao albergue, peguei algumas informações do nosso anfitrião sobre as  praias próximas. Então, fiel aos nossos hábitos, Claude e eu terminamos nossa noite, quietos em nosso quarto. Comecei a ler meu primeiro romance em português e fui para a cama animada por  perceber que eu era capaz de ler essa nova língua para mim. (Estudei português nos últimos três meses antes da minha viagem usando um método com CDs.)

DOMINGO, 1 º DE JULHO

UBATUBA

Levantamos cedo o suficiente para ver o nascer do sol sobre o mar. Fizemos uma boa omelete de queijo que comemos de frente para o mar, no terraço do nosso albergue. Convidei um jovem cliente, Stefano, para se juntar a nós e conversei com ele por quase uma hora, interessado em ouvi-lo falar sobre seu país e motivado pelo fato de poder acompanhar o que ele me disse em português.  Aprendi com decepção que não podemos nadar no mar aqui na Praia Itaguaí porque a água é de má qualidade. Por outro lado, existem várias outras praias na área onde a natação é possível e essas praias são facilmente acessíveis por ônibus locais.

Claude e eu caminhamos ao longo do passeio marítimo em uma temperatura quente e agradável (cerca de 28 graus). Compramos um peixe lindo, um palenquia, diretamente de um pescador vendendo sua captura do dia na praia. Voltamos ao albergue para colocar nosso peixe na geladeira antes de voltar para a Praia Vermelha. Conhecemos um casal adorável: Gilles Chatton e Lucilia Franzini, respectivamente nativos da França e do Brasil. Conversamos juntos por um curto período de tempo e eles simplesmente nos  ofereceram para acompanhá-los até a Praia Puruba de carro. Sem hesitação, aproveitamos essa grande oportunidade que estava disponível para nós. De passagem pelo nosso albergue, preparamos sanduíches de atum para quatro e pegamos a estrada no carro de nossos novos amigos. A única estrada, bastante montanhosa, até a Praia Puruba oferece belas paisagens com vista para o mar. A Praia de Puruba está localizada a 25 km de Ubatuba, sentido Paraty. Quando saímos da estrada, pegamos um pequeno caminho por 1 km antes de estacionar o carro. Depois de caminhar por alguns minutos em um caminho estreito, colocamos maiôs e caminhamos por uma linda baía cheia de água do mar. Do outro lado da costa, descobrimos a bela, longa e tranquila praia de Puruba. Passamos uma tarde agradável com Gilles e Lucia: nadando, caminhando e tomando sol.

• 

• 

De volta a Ubatuba, nos despedimos dos nossos amigos, tomando o cuidado de anotar seu número de telefone para manter contato com eles. Fomos à nossa pousada para vestir roupas secas e mais quentes antes de caminhar até o « Projeto Tamar », um lugar onde tartarugas gigantes são preservadas. O lugar está bem localizado e é interessante de visitar. Gostamos de observar o movimento pesado e gracioso desses mamíferos incomuns.

Jantamos no albergue. Com uma cozinha bem equipada, fizemos uma refeição de peixe e arroz. Passamos a noite no Dia do Pescador. Enquanto nos esgueiramos pela multidão, nos aproximamos do palco ao ar livre para ter uma melhor visão dos músicos e dançarinos. Nós andamos pelos quiosques e passeios e, finalmente, voltamos a duas grandes lojas de artesanato para fazer compras. De volta ao nosso albergue, conversamos por um tempo com Carlos, nosso anfitrião, antes de voltar ao nosso quarto para terminar a noite.

SEGUNDA-FEIRA, 2 DE JULHO

UBATUBA

Nos preparamos para o café da manhã e comemos no terraço, de frente para o mar e o sol nascente. Stefano veio se juntar a mim e conversamos uma boa meia hora (curso de português número dois!). Então me juntei a Claude nos barcos dos pescadores, na beira da água. Compramos algumas frutas, pães, uma lata de atum e uma garrafa de água para o nosso dia na praia. Caminhamos vários quilômetros para chegar a três praias. Todas as três eram bonitas e muito tranquilas durante este período de baixa temporada turística e recessão econômica. Demos uma olhada na primeira: a Praia Tenório, grande, limpa e familiar. Observamos os surfistas na segunda: a Praia Vermelha, com suas grandes ondas e fundo profundo. Tomamos banho, almoçamos e continuamos para a terceira: a Praia Cedrinho, mais distante e de acesso mais difícil, menor, mas muito íntima e sublime! O retorno parecia mais curto, agora conhecendo nosso caminho e não precisando mais da ajuda do Google Map no meu celular. Retornamos à Praia Vermelha para ver os surfistas novamente e reconhecemos nossos amigos Gilles e Lucilia. Que coincidência e que prazer vê-los novamente pouco antes de partirem para São Paulo! Depois de nos despedirmos, Claude e eu terminamos a tarde na Praia Tenânia onde tivemos um pequeno lanche para nos dar energia para continuar nossa longa caminhada até nosso albergue.

Ao chegar, relaxamos no terraço, tomando café e conversando com Samuel, nosso filho mais velho, via uma chamada de vídeo no Messenger. Ele nos mostrou seu novo apartamento remotamente, usando seu computador. Ele estava suando, sofrendo com o calor extremo de Montreal durante este período de calor (40 graus Celsius!). Aqui em Ubatuba, estava uns 30 graus hoje; era a temperatura perfeita para ir à praia.

Preparamos um bom espaguete vegetariano que comemos com apetite. Passamos a noite no saguão, nutrindo nosso espírito com leitura e escrita e desfrutando do conforto das cadeiras depois de todas as milhas que caminhamos durante o dia. E pudemos falar com nossa filha Valérie no Messenger, feliz em ouvir do nosso novo neto Elliot.

TERÇA-FEIRA, 3 DE JULHO

UBATUBA – PARATY- JABAQUARA

Diante do nascer do sol, com um café na mão, fiz uma boa hora de exercícios em português enquanto Claude ia dar uma volta. Logo no início da manhã, caminhamos com toda a nossa bagagem até a rodoviária de Ubatuba. Pegamos um primeiro ônibus local para Paraty. No km 0, tivemos meia hora de espera antes de pegar um segundo ônibus. Demos uma olhada na cachoeira do outro lado da rua, mordiscamos e lemos. O segundo ônibus nos levou para a estação Paraty. Que bela estrada de Ubatuba para Paraty! As montanhas são gigantescas, exóticas e exuberantes e as paisagens costeiras são celestiais. As baías, praias e ilhas seguem entre si ao longo da rota.

Pegamos um terceiro ônibus de Paraty para o Jabaquara, nos dando um breve vislumbre da pequena cidade de Paraty e seu charmoso canal apelidado de pequena Veneza Brasileira. Do outro lado da montanha, em outra baía, fica a bela praia do Jabaquara. Nosso albergue, o Albergue Sereia do Mar, está localizado do outro lado da rua da praia. A atmosfera rústica e quente do nosso albergue imediatamente nos agradou. Deixamos nossas malas no nosso quarto no 2º andar e fomos fazer compras na Avenida Jabaquara, a única via dessa pacata vilazinha. Então fizemos um lanche  na pousada antes de colocar nossas roupas de banho e atravessar para a praia. O céu azul gradualmente nublado a temperatura de cerca de 30 a 24 graus C. Tentei tomar banho, mas a água marrom também não inspirou confiança e o fundo lamacento. Disseram-nos que a água estava muito limpa e que a cor marrom vinha dos manguezais, mas isso não me convenceu.

Partimos a pé, atravessando uma pequena ponte e a montanha para ver a Praia do Portal de Parati. Descobrimos o cemitério municipal e suas imponentes lápides no topo da montanha. A pequena e rochosa praia municipal do Pontal não nos impressionou. Por outro lado, para chegar lá, caminhamos ao longo do canal cheio de pequenos barcos turísticos. O local é encantador com o centro histórico ao fundo. Atraídos pela Cidade Velha, patrimônio da UNESCO, fomos passear, encantados com a autenticidade do local. Fizemos paradas na entrada de alguns bares para assistir à Copa do Mundo de 2018. De volta ao Jabaquara, pegamos o final do jogo entre Inglaterra e Colômbia em frente à TV do bar na praia. A Colômbia perdeu, para a decepção dos brasileiros e de nós mesmos, por solidariedade!

Claude cozinhou um excelente arroz com feijão e legumes. Nós assistimos na cozinha de verão e ao redor da piscina antes de ir para o nosso quarto para a noite.

QUARTA-FEIRA, 4 DE JULHO

JABAQUARA – PARATY – TRINIDAD

A noite passada foi bem agitada. Os mosquitos e a televisão do saguão me acordaram por volta das 2 da manhã. Fui pedir uma redução no volume da televisão, liguei o ar condicionado no nosso quarto e coloquei creme de mosquito. Li meu romance em português por uma boa hora antes de voltar para a cama. Levantei-me com cinco picadas na bochecha esquerda e outras no meu pé e nas mãos.

O café da manhã, incluído em diária do albergue, foi variado e reconfortante. Esperando a chuva parar, tive tempo de avançar várias páginas no meu livro de exercícios de português enquanto Claude tinha voltado para a cama. Tivemos que cancelar nosso cruzeiro para as ilhas por causa do mau tempo. Por volta das 11h, o céu clareou, dando lugar a um sol brilhante. Preparei um almoço de sanduíches de ovo, iogurte e laranjas e caminhamos até a rodoviária de Parati. Tomamos um café na rua principal de Parati enquanto esperávamos o ônibus indo para Trinidade. A viagem de ônibus levou 45 minutos ($2 CAD cada). Ficamos muito impressionados com o estreito caminho da montanha dos últimos dez minutos. Infelizmente, quando chegamos à bela praia de Trinidade, a chuva começou a cair novamente. Ainda pudemos apreciar a beleza do lugar: praia paradisíaca com uma dúzia de montanhas verdes ao fundo. Sentamo-nos na areia, abrigados sob um pequeno teto, e almoçamos enquanto olhamos com um olhar divertido para as crianças brincando nas grandes ondas e ouvindo um cantor brasileiro cantando baladas em português no terraço do restaurante principal da praia.

Curiosos, fomos ver a outra praia: a Praia Meia. Wow! Ondas fortes quebram em rochas enormes. A paisagem é linda. Alguns banhistas estavam se divertindo na água apesar da garoa persistente. Claude e eu voltamos para pegar o ônibus, vendo que o céu não estava clareando. Quando chegamos em Parati, a chuva tinha parado. Caminhamos até o porto de embarque para passeios de barco (Cais do porto), passando pela antiga cidade colonial. Fizemos novas descobertas neste charmoso bairro histórico: antiga Igreja Santa Rita, antiga prisão, praça dos escravos, etc.

De volta ao Jabaquara, compramos comida para fazer o jantar. Nossa primeira ideia era comer no restaurante, mas os altos preços nos desencorajaram. Por $3 CAD cada, Claude preparou uma excelente comida de frango. No restaurante, teria nos custado $25 cada. Enquanto viajamos por um mês, economizamos quando temos a chance!

Passamos a noite no terraço do 2º andar, ao som da música ambiente do bar deserto do nosso albergue. Acho que somos seus únicos clientes agora. Deve-se dizer que é tranquilo em todos os lugares nesta baixa temporada turística.

QUINTA-FEIRA, 5 DE JULHO

JABAQUARA, PARATY, ANGRA DOS REIS, ABRAÃO (ILHA GRANDE)

Fizemos nosso café da manhã e depois pegamos um ônibus, com toda a nossa bagagem, até a rodoviária de Paraty. De lá, pegamos um segundo ônibus para Angra Dos Reis (tempo de viagem: duas horas; preço: $7 CAD cada). Que rota extraordinária! Subindo e descendo as majestosas montanhas, as paisagens do Oceano Atlântico e suas ilhas são de tirar o fôlego. Chegando à Angra Dos Reis, embarcamos em um grande barco, o Zodíaco, equipado com dois motores de 200 cavalos de potência. Em 35 minutos e por $25 CAD cada, estávamos em Abraão localizado em uma das baías de Ilha Grande. Que cidadezinha encantadora e uma baía paradisíaca com seus muitos barcos pequenos, praia linda, grandes rochas, suas ilhas, montanhas altas e todas as suas lojinhas coloridas! Caminhamos até nosso albergue Mata Virgem, localizado em uma rua estreita que sobe a montanha. O local é acolhedor com seu lobby, pequena piscina e cozinha aberta para o lado de fora e a vegetação tropical circundante. É quase como a selva!

Depois de ter tempo para nos acomodarmos no nosso quarto, descemos da montanha e compramos pães e frutas. Sentamo-nos na praia, debaixo de uma árvore, e fizemos piquenique, admirando o cenário único que estava disponível para nós. Em seguida, exploramos as charmosas pequenas ruas antes de tomar o caminho ao longo da costa. Descobrimos uma pequena praia perfeita para nadar: a Praia Preta. Alguns turistas já estavam lá, incluindo dois belgas e dois franceses. Conversei com um dos franceses por um bom tempo na água quente do mar e sob um sol radiante. Claude e eu continuamos nossa exploração na trilha.

Fomos às ruínas de um velho aqueduto e então Claude se encharcou em uma piscina de água doce. Então, corremos de volta para o albergue vestir roupas secas para nos aquecer. Passando por um pequeno quiosque de pescadores, compramos uma sororoca (peixe) que fritamos para o jantar, acompanhada de arroz, cebola, tomate e beterraba. A coisa toda foi deliciosa e muito econômica. (Comer em um restaurante na ilha não é realmente barato.) Passamos a noite no albergue, sem ter energia para fazer uma viagem de ida e volta pela montanha.

SEXTA-FEIRA, 6 DE JULHO

ABRAÃO (GRANDE ILHA)

Tivemos um excelente café da manhã de frutas, pão, queijo e presunto. Então fomos passar o dia nas praias acessíveis a pé. Para chegar lá, tomamos um pequeno caminho na selva. A vegetação tropical ao nosso redor era impressionante de se ver. Na praia mais remota (45minutos de trekking), Praia Abrãozinha, tomamos banho sob os raios de fogo do sol. Que praia linda para natação, tranquilidade e vista para a montanha! Compramos dois pães recheados que comemos com apetite na hora do jantar. Então tomamos um pequeno caminho que nos levou à Praia Creno. Claude tomou um coquetel, que nos deu o direito de usar duas cadeiras de praia e uma pequena mesa. Confortavelmente sentados ao sol, nos divertimos lendo e tomando banho.

Na volta, fizemos breves paradas nas praias Bica e Julia antes de retornar à rua principal da Abraão. Atraído pelas semifinais da Copa do Mundo de Futebol, Claude sentou-se em um bar na praia e seguiu a parte da Bélgica contra o Brasil, cercado por torcedores brasileiros, enquanto isso, fui comprar frutas. Acabei por encontrá-las do outro lado da cidade. Quase todas as lojas foram fechadas durante o jogo de futebol, com exceção dos bares. Eles estavam lotados e os clientes estavam todos colados às telas de televisão, ouvindo febrilmente esta parte importante de seu esporte nacional. Quando a seleção brasileira marcou um gol, os gritos alegres dos torcedores soaram por toda a cidade, acompanhados de fortes explosões de fogos de artifício. O clima estava realmente de festa! Infelizmente, o Brasil perdeu por 1 a 2. Como ficaram decepcionados os brasileiros! A vida então recomeçou na cidade, apesar da decepção ainda palpável nos rostos…

À noite, depois de nossa deliciosa refeição de peixe inventada por Claude no albergue, fomos dar uma volta na rua principal, aproveitando o fato de que a ilha é realmente segura. No entanto, não demos  nenhuma chance; não trouxemos nada conosco. As ruas movimentadas no fundo da montanha me lembraram a atmosfera dos mercados noturnos do Vietnã. Depois de dar a volta na pequena cidade e passear no calçadão, voltamos para terminar a noite em nosso quarto.

SÁBADO, 7 DE JULHO

ABRAÃO (ILHA GRANDE), CONCEIÇÃO, RIO DE JANEIRO

Tomamos café da manhã no albergue e aproveitamos para preparar um lanche para o almoço. Depois de dizer adeus aos nossos anfitriões, descemos a montanha com toda a nossa bagagem. Pegamos o barco das 10h. Durante o cruzeiro, eu estava sentada em um colchão no convés enquanto Claude ficava no andar inferior. O sol estava claro. Eu me senti bem. Eu me deixei levar pelas ondas e nunca deixei de as muitas admirar as ilhas ao longo do nosso caminho. Que belas paisagens! A travessia durou uma hora e meia. Chegando ao cais de Conceição, uma charmosa cidade costeira, embarcamos em uma van da empresa Easy Transfert (R$110 ou $45 CAD por pessoa para o serviço de barco e van). Depois de duas horas de carro, o motorista nos deixou diretamente no Hotel Vila Budget, no bairro de Copacabana, no Rio de Janeiro. Nosso primeiro vislumbre da capital nos impressionou: montanhas majestosas, túneis sob as montanhas, enorme lagoa, pontes, gigantesca e a bela praia de Copacabana com todos os seus edifícios altos, etc. Wow!

Deixamos nossa bagagem em nosso quarto e fomos comer um prato para dois no pequeno restaurante Sfera perto do nosso hotel (frango grelhado, arroz, batatas fritas, legumes refogados, feijão preto ao molho; $10 CAD). Depois fomos para a praia de Copacabana, que tem 4,5 km de extensão. Está localizado a quatro quadras do nosso hotel. Ela é linda! Na verdade, é reconhecida como a praia mais bonita e famosa do mundo.

Saindo da praia, voltamos para as ruas movimentadas ao redor do nosso hotel. Fizemos um pequeno mercado e fomos levar nossas compras para o nosso hotel. Aproveitamos para relaxar um pouco antes de voltar a andar para curtir a famosa « vida noturna » no Rio. O lugar mais popular à noite é o calçadão ao longo da praia. Há muitos restaurantes, bares, quiosques de comida e produtos de todos os tipos em exposição no chão (joias, artesanato, pareos, pinturas, etc.).

Cansados do nosso dia, voltamos descansar em nosso pequeno quarto que não podemos chamar de confortável (colchão ruim, sem móveis, exceto um guarda-roupa minúsculo, ventilador que faz um barulho do inferno e barulho do lado de fora). Fizemos planos para nossos próximos dois dias, mapa do Rio na mão. Em seguida,  fomos para a cama.

DOMINGO, 8 DE JULHO

RIO DE JANEIRO (Temperatura: 32 graus C)

Depois de uma noite agitada devido às conversas muito tardias dos hóspedes do hotel, além de uma enxaqueca, levantei-me de qualquer maneira de bom humor, estimulada por nossos planos para o dia. Pegamos o metrô até a estação Largo do Machado onde compramos uma excursão para ver o Cristo Redentor, a famosa estátua de Jesus Cristo com vista para a grande baía do Rio. (Custo de excursão: R74 por pessoa). Na saída do metrô, embarcamos em uma van que nos levou ao centro de interpretação do Parque Nacional de Tijuca, a primeira estação antes de pegar uma segunda van para os elevadores levando à enorme estátua icônica medindo 7120 metros de altura e pesando 1145 toneladas. A estátua é muito impressionante de se ver, mas, a vista panorâmica do Rio é ainda mais impressionante! Que baía linda!

De volta à estação de metrô Largo do Machado, voltamos de metrô até a estação Carioca, próximo ao Centro. Caminhamos pela Avenida Rio Branco até a Praça Floriano, onde está localizado o belo Teatro Nacional com suas três cúpulas douradas. Em seguida, fomos para os Arcos da Lapa, um aqueduto datado de 1750 agora fora de uso, composto por 42 arcos e medindo 64 metros de altura. Continuando nossa exploração, fomos ver a Escadaria Selaron, a famosa escadaria de 215 degraus decorados com praças de mosaicos coloridos, localizado na Rua Santa Teresa. Vale a pena ver a famosa escadaria. Além disso, a área é muito animada e amigável para visitar.

Na estação Cinelândia, pegamos o metrô até a praia de Ipanema, ao lado da praia de Copacabana. Com 2,7 km de extensão, a praia de Ipanema nos impressionou; ela é linda e, neste lindo domingo ensolarado, ela era negra com as pessoas! Incrível de se ver! Mergulhamos nas lindas ondas grandes, esquecendo nossa fadiga e nos sentindo privilegiados por poder curtir essa praia maravilhosa no Rio. Então caminhamos em direção ao nosso hotel, passando pela rua que liga as duas praias. Fizemos uma parada para tomar uma bebida em um dos muitos bares da praia de Copacabana, maravilhados impressionados  com a vista da baía.

De volta ao nosso hotel, nos mudamos para nosso novo quarto (o hotel estava superlotado no dia anterior e por isso tínhamos sido acomodados em um quarto pior). Em seguida, tomamos um banho frio – faltava água quente – e voltamos para a Avenida Atlântica (avenida ao longo da praia) para jantar. Optamos por um buffet no restaurante Deck. Comemos com apetite e depois voltamos para descansar no hotel.

SEGUNDA-FEIRA, 9 DE JULHO

RIO DE JANEIRO

Depois de uma boa noite de sono, almoçamos e saímos para completar nosso passeio pelo centro da cidade. O metrô estava lotado na segunda de manhã. Desembarcamos na estação Uruguaiana, um distrito comercial cheio de lojas pequenas e baratas. Em uma livraria repleta de livros usados, comprei dois romances da Danielle Steel escritos em português ($4,50 CAD cada); será uma boa prática para desenvolver meu conhecimento sobre essa língua.

Seguimos os trilhos do bonde até a Praça XV de Novembro. Está grande praça  é impressionante de se ver. No mesmo canto vimos o majestoso Palácio Imperial, o Museu Naval (infelizmente fechado na segunda-feira), o Museu Histórico Nacional (estávamos muito cansados para visitá-lo), o magnífico prédio do Barcas Ferry Terminal, o Museu da Justiça, o majestoso Palácio Tiradentes, várias igrejas, etc. Em seguida, fomos até a estação Carioca, que está repleta  por muitos vendedores ambulantes e pequenos quiosques de mercadorias de todos os  na sua saída. Nessa área, descobrimos o belo prédio histórico que abriga o Museu Sacro Franciscano, a igreja da Candelária em forma de pirâmide e o prédio da Petrobras (famoso pelas propinas que Lula, ex-presidente do Brasil, supostamente aceitou dessa empresa e pelas quais  foi condenado e preso).

Jantamos em um pequeno restaurante no centro, vendo as pessoas marcharem por essa área densamente povoada. Nosso prato de carne Estrogonof não nos impressionou. Nosso café expresso nos deu um pouco de energia para ir pegar o metrô na estação Carioca e seguir até a estação Siqueira Campo, localizada quase em frente ao nosso hotel. Tiramos um cochilo em nosso quarto, felizes em fazer uma pausa depois de todos os quilômetros que tínhamos caminhado.

Quando acordamos, já era tarde para a praia, então  decidimos ir ao cinema . Saímos a pé. No caminho,  dividimos um mille-feuille e um café em uma pequena confeitaria e retiramos dinheiro de um caixa eletrônico. Quase no nosso destino, pegamos um ônibus local para atravessar o longo túnel que nos separa do centro comercial do Rio Sul, onde está localizado o cinema. (Caminhar sozinho no túnel não foi recomendado.) Chegamos bem a tempo de ver o novo filme Jurassic Park exibido em inglês com legendas em português (R$54 ou $22 CAD para 2 ingressos). Ficamos agradavelmente surpresos quando entramos na sala: 88 poltronas automáticos com pequenas mesas giratórias. Que luxo! Confortavelmente sentados em nossas grandes cadeiras acolchoadas, desfrutamos deste excelente filme de ação. A única sombra no tabuleiro: o ar condicionado me gelou  durante toda a projeção. Que frio depois do dia quente de 32 graus que tivemos!

Voltamos de ônibus, um pouco nervosos quando fomos para o metrô para chegar ao ponto de ônibus. A presença da polícia nos tranquilizou. O motorista do ônibus nos deixou a uma esquina de distância  do nosso hotel, podemos  dizer que nosso retorno foi muito bem. Como as pessoas aqui nos falam o tempo todo sobre ladrões, estamos constantemente em alerta. Sair à noite no Rio não é muito recomendado…

TERÇA-FEIRA, 10 DE JULHO

RIO DE JANEIRO, PORTO SEGURO (via Belo Horizonte), ALCOBAÇA

Levantamo-nos às 3h30 e saímos para o  Aeroporto Internacional do Galeão com Uber Taxi. Com a empresa brasileira Azul Linhas, embarcamos em uma aeronave de luxo (Embraer 200) e surpreendentemente silenciosa quando está funcionando. Nosso primeiro voo, do Rio para Belo Horizonte, durou 50 minutos. Em seguida, pegamos um voo de 90 minutos de Belo Horizonte para Porto Seguro. De lá pegamos um táxi para chegar à pequena rodoviária de Porto Seguro. Tivemos um excelente jantar de buffet a quilo no restaurante Ki Delícia na estação de trem. Então nos sentamos na sombra, lá fora, esperando nosso ônibus para Alcobaça. Durante nossa espera de três horas, aproveitei para avançar na minha aula de português. O tempo estava lindo: 28 graus C e um lindo céu azul.

A viagem de Porto Seguro para Alcobaça parecia muito longa. Estávamos cansados e estávamos ansiosos para chegar. Às 19h30, finalmente chegamos ao nosso destino e desembarcamos do ônibus. Eliene (irmã da minha ex-cunhada Vilma) e Diego (amigo de Vilma) vieram nos encontrar. Quando vimos Eliene, imediatamente reconhecemos os traços da família; como Eliene se parece com Vilma! Felizes e animados, saímos sem mais delongas para a casa de Vilma, Jocelyn e Laurence. Patricia e Welton, os atuais inquilinos da casa, estavam esperando por nós. Eles nos mostraram o lugar. Que casa dos sonhos! A residência Queroz-Delisle está localizada em uma rua atrás da praia, é espaçosa e decorada com bom gosto. O pátio interno é lindamente jardinado com plantas tropicais e grandes vasos de cerâmica. Imediatamente entendemos por que Vilma e Jocelyn planejam passar sua aposentadoria ali; O lugar é realmente charmoso, amigável e acolhedor. Deixamos nossa bagagem e fomos pegar pizza no restaurante e bar Pede Bis com Diego. Também compramos alguns mantimentos para nossos próximos almoços em uma pequena loja na rua principal. Apesar da escuridão, Diego nos levou em um pequeno passeio pela cidade, dando-nos uma ideia do que fazer na área. Na casa de Vilma, dividimos nossa pizza com Patricia e Welton, tentando nos entender apesar da barreira linguística. Por chamada de vídeo no Messenger, falamos com emoção com Vilma e nossa sobrinha Laurence. Tivemos uma ótima noite.

QUARTA-FEIRA, 11 DE JULHO

ALCOBAÇA

Acordamos com o canto insistente dos pássaros. Lavamos nossas roupas e aproveitamos os raios quentes do sol para secá-las. Que alegria refrescar nossas roupas depois de duas semanas de viagem! Fomos ao supermercado na esquina da casa de Vilma e compramos tudo o que precisávamos para o jantar. Em casa, fiz sanduíches e fomos para a praia. Como esta é fantástica: grande, silenciosa e limpa. Fizemos uma longa caminhada. O sol estava brilhando e tomamos banho várias vezes no mar antes de chegar à foz do rio. O mar estava quente e foi muito agradável deixar nosso corpo seguir o movimento ascendente das grandes ondas; pura felicidade! Fizemos uma pausa no pequeno bar na entrada do porto, vendo os barcos de pesca voltando para seu destino. O jovem barman, parecia  um hippie, era muito amigável e mostramos a ele algumas palavras de francês.

Dando a volta, passamos pelas ruas que levam à igreja Matriz, que foi construída na época por escravos africanos, assim como as casas baixas próximas. Em frente à igreja está a prefeitura (prefeitura) de Alcobaça onde Patrícia trabalha. Tirei algumas fotos e depois voltamos para a praia, felizes em curtir o mar de novo.

De volta à casa de Vilma, tomamos banho e preparamos um grande molho de espaguete, pratos de carnes frias e queijo, bem como uma salada. Quando Patricia chegou do trabalho, ela me deu uma mão para preparar a mesa. Por volta das 18h30., Eliene e sua mãe chegaram. Foi com emoção que os recebemos. É a primeira vez que vejo Claude tão comovido. A mãe de Vilma, Maria, uma mulher frágil, dinâmica, alegre, simples, gentil e calorosa, segurou Claude pelo braço, assim como a mãe de Claude, Irma, sempre fez, e Claude não conseguiu conter suas lágrimas por um bom tempo, comovido pela semelhança impressionante das duas mulheres em seu modo de ser. Que momento comovente! Então, o que não foi nossa surpresa quando vimos a chegada das duas outras irmãs de Vilma, Erly e Fabiane! Esta última é a cópia exata de nossa sobrinha Laurence! Desta vez, fui eu que fui levada às lágrimas, simplesmente impressionada por essa  incrível semelhança genética entre tia e sobrinha. Eu realmente senti como se Laurence estivesse  na minha frente. Levei a noite para superar isso!

Havia nove de nós em volta da mesa, com Patricia, Welton e Victor, filho de Welton, se juntando a nós. O clima era de festa. Falamos longamente sobre o Brasil, nossas viagens e nossas famílias. Falei com eles em espanhol e eles me responderam em português. Pude acompanhar a conversa com facilidade, que foi uma pequena vitória para mim depois dos esforços que fiz nos últimos três meses para aprender português. Até rimos! Eu me senti como se fosse da família. Foi uma ceia muito agradável! Fizemos uma chamada de vídeo para Vilma depois da sobremesa. Claude e eu somos muito gratos a ele por nos proporcionar tanta diversão com sua família. Um grande obrigado por tudo, Vilma! No final da noite, depois da partida de nossos últimos convidados, eu me  ocupei  terminando os pratos e juntando tudo. Fui para a cama com meu coração cheio de alegria ao pensar nesta noite memorável que tínhamos acabado de experimentar.

QUINTA-FEIRA, 12 DE JULHO

ALCOBAÇA

Tomamos nosso café da manhã e à 8:00h, Victor nos pegou e nos levou para a casa de Erly, onde encontraríamos  Eliene. Esta nos mostrou ao redor do salão de beleza e massagem ocupando o primeiro andar da casa. Ela trabalha lá de manhã e sua irmã Fabiane à tarde. O lugar é grande, claro, espaçoso e bem equipado. Nós quatro então caminhamos até a escola primária onde Eliene trabalha todas as tardes das 13h às 17h com uma turma de 22 alunos. Eles têm sete anos e este é o quarto ano que Eliene os ensina. Voltamos para cumprimentar os alunos das seis turmas matinais e trocamos  algumas palavras em português e francês. Eliene nos apresentou a todos os professores e nos mostrou as instalações. Até fomos ver a seção das pessoas de 4 e 5 anos. Como eles eram fofos! Sentados em volta de uma mesa, comendo seu prato de espaguete, eles nos cantaram com o coração uma pequena canção.

Victor então nos levou para a escola onde Fabiane trabalha como bibliotecária pela manhã. Era hora do recesso. Os alunos estavam  animados e, ao contrário dos adolescentes de Quebec, queriam ser fotografados! Fabiane nos levou pela escola (biblioteca, quinze salas de aula, duas salas de professores, escritórios do diretor e coordenador e refeitório). Claude ficou impressionado ao ver que nenhum aluno tinha um celular nas mãos, o que está longe do caso durante o recesso em nossas escolas em Sete Ilhas!

Na casa de Vilma, recebemos uma ligação de Vincent, uma chamada de vídeo de Valerie segurando o bebê Elliot em seus braços, e também uma ligação de Laurence. Falamos longamente com eles, espantados ao ver que com a internet, a comunicação com nossos entes queridos é fácil onde quer que estejamos no planeta. Esta é uma vantagem inegável da tecnologia!

Depois do jantar, fomos bater na porta do Paulo Sérgio, veterinário e bom amigo de Vilma. Infelizmente, ele não estava lá. Voltamos para a casa de Vilma, quando a chuva começou a cair. Passamos um começo de  tarde tranquilo na varanda, aproveitando esse momento de pausa visto quase como um luxo considerando o tipo de viagem que fazemos.

Por volta das 16h, caminhamos até a casa de Paulo Sérgio, um bom amigo de Vilma, um veterinário de profissão. Infelizmente, ele estava fora da cidade. Voltamos na chuva para a  casa de Vilma. Logo depois, saí, dobrando a cadeira debaixo do braço, para ir ler na  a praia. A chuva tinha parado, mas a temperatura estava mais fria do que eu pensava e depois de 5 minutos mudei de ideia e voltei para a casa. Continuei minha leitura confortavelmente instalada em uma rede no pátio interno, protegida do vento. Às 17h30, Eliene e Erly nos pegaram para visitar Dona Maria. Ela mora na casa que Denis e Vilma haviam comprado juntos na época. Agora é Fabiane que vive lá com sua mãe. Dona Maria estava esperando por nós na porta. Ela nos cumprimentou calorosamente e nos mostrou a casa. Ela também nos mostrou as fotos nas paredes da sala de estar e um pequeno álbum de fotos da minha família, da época em que Denis e Vilma viviam juntos. Ela estava falando conosco enquanto continuava a ouvir sua série de TV que ela não queria perder. Eliene nos fez um suco de acerola enquanto Dona Maria tirava um bolo e pães. Nós lanchamos  os cinco juntos e foi bom. Despedimos-nos de Maria, felizes por tê-la visto uma última vez.

À noite, fiz uma pequena ida e volta até Eliene com Patricia para organizar nossa partida com Diego na manhã seguinte. Eliene vive com seus dois cachorrinhos na esquina da mesma rua que Vilma. O marido de Eliene, um Quebequense, que trabalha em Quebec nove meses por ano e passa os outros três meses em Alcobaça com ela.

No final da noite, Paulo Sérgio e Dona Maria, vieram nos visitar na casa de  Vilma. Foi muito divertido conversando com eles; como são pessoas encantadoras ! Talvez tenhamos a chance de nos vermos de novo algum dia? Quando eles saíram, fizemos as malas para que estivéssemos prontos ao  acordar no dia seguinte.

SEXTA-FEIRA, 13 DE JULHO

ALCOBAÇA

Levantamo-nos às 6h, tomamos o café da manhã, nos despedimos de Welton e Patricia e fomos embora com Diego. Ele nos levou até a rodoviária de Alcobaça. Pegamos o ônibus  das 7h20 e chegamos às 12h30 em Porto Seguro. Ficamos imediatamente encantados com a pequena cidade turística. Um táxi nos deixou no nosso albergue, a Pousada Tapuia, localizada bem no centro da cidade a uma rua do mar. Caminhamos no longo calçadão ao longo do Oceano Atlântico. A praia, por outro lado, é muito pequena e do outro lado da baía. Num calor intenso, caminhamos até os 215 degraus que levam ao centro histórico de Porto Seguro. Com vista para a baía, esta pequena área histórica é simplesmente encantadora. Andamos por ali  com interesse: Igreja Nossa Senhora da Misericórdia, datando de  1526, casas baixas portuguesas que agora abrigam pequenas lojas de artesanato coloridas, igreja da Pena (1772), Capela de São Benedito (século XVI), Gonçalo Coelho, etc.

De volta ao centro da cidade, tomamos um coquetel em um bar sentados de frente para o mar. Em seguida, pegamos um táxi em grupo para o Memorial da Epopeia do Descobrimento (entrada: $12 CAD cada). Aproveitamos muito nossa visita, dividida em três partes: um museu que exibe os retratos dos conquistadores da época, uma réplica de uma cabana indígena com objetos de seu cotidiano e uma réplica em tamanho real do barco português de Pedro Alvares Cabral que descobriu pela primeira vez as praias do Brasil. Nós fomos capazes de embarcar no barco para visitá-lo; nós realmente gostamos dessa parte!

Voltamos para o hotel em um táxi em grupo. Tirei um cochilo para aliviar minha dor de cabeça de cansaço devido à minha noite muito curta. Para o jantar, comemos um prato de lasanha juntos no terraço de um restaurante com vista para a movimentada rua principal. Fomos abordados duas vezes por jovens em busca de comida. O custo de vida é tão alto aqui no Brasil! É compreensível que, com o baixo valor do seu dinheiro, muitas pessoas sejam pobres e famintas, e isso explica por que há tanta violência no país. 

À noite, visitamos os quiosques do enorme mercado noturno que acontece na rua ao longo do oceano. Cantores brasileiros animam  os terraços de bares e restaurantes. A atmosfera era muito agradável, lembrando-nos dos animados mercados noturnos do Vietnã e Tailândia.

SÁBADO, 14 DE JULHO

PORTO SEGURO

Nosso alarme disparou às 3h30 e saímos de táxi para o aeroporto de Porto Seguro. Nosso voo doméstico com a Azul durou 1 hora e 20 minutos. O avião pousou às 8h30 em Salvador da Bahia. Um serviço de transporte gratuito nos levou do aeroporto para o metrô. Antes de embarcar no metrô, pedi informações a um usuário. Este, um policial à paisana, nos acompanhou até a porta do nosso hotel, considerando que não era seguro o suficiente andarmos pela cidade com toda a nossa bagagem. Tivemos uma transferência de linha de metrô para fazer e cerca de meio quilômetro para caminhar no bairro Pelourinho, um lugar favorito para moradores de rua e ladrões. Nesta primeira hora, quando as lojas ainda não estão abertas, o problema de segurança era ainda mais preocupante. Agradecemos muito a ajuda dele, pois ele muito nos assustou alertando continuamente  sobre ladrões.

Nosso albergue, o Morro de São Paulo Hotel, fica bem no coração do bairro histórico. Como chegamos cedo, nosso quarto não estava pronto. Almoçamos, deixamos nossa bagagem guardada, pegamos informações sobre coisas para ver e fazer no entorno e fomos explorar nosso bairro. Qual foi a nossa surpresa ao ver as ruas desertas da manhã, agora transformadas em ruas animadas e invadidas por comerciantes de rua! A forte presença policial nos deu confiança, mas permanecemos constantemente atentos para evitar que algo aconteça conosco.

O centro histórico é realmente interessante de visitar, entre outros:

1. Lugar Terreiro de Jesus (catedral-basílica em reforma, fonte magnífica, igreja da Ordem Terceira de São Domingo estilo rococó de frente para a catedral, igreja São Pedro dos Clérigos, capoeiristas acompanhados de tocadores berimbau, pequenas lojas de artesanato e quiosques de comida e bebida)
2. Praça Largo do Cruzeiro de São Francisco (cruz alta no meio da praça, igreja e convento São Francisco e igreja da Ordem Terceira de São Francisco extraordinária para visitar)
3. Praça Largo do Pelourinho (descendo da nossa rua; Fundação Casa de Jorge Amado e seus passos, famosa igreja azul Nossa Senhora do Rosário dos Pretos, ou Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Negros e, finalmente, a praça onde Michael Jackson filmou um de seus clipes)
4. Praça da Sé (fonte e capoeiristas, igreja da Misericórdia e Museu da Misericórdia) 
5. Praça Municipal (Palácio do Rio Branco e Museu de Arte Sacra) 

Voltamos para o hotel para tomar posse do nosso quarto e deixar toda a nossa bagagem. Então fomos jantar na Cidade Baixa, pegando  erroneamente o velho funicular que levava ao bairro Comércio. Esta área estava deserta e, sentindo um pouco de insegurança, caminhamos rapidamente até a via principal. Jantamos no terraço do Mercado Modelo, um grande prédio que abriga lojas de artesanato. Então caminhamos ao longo do cais antes de voltar para a cidade alta com o bom funicular, desta vez o Elevador Lacerta. No topo, na Praça Municipal, a vista da Baía de Salvador é magnífica.

Exaustos por nossa longa caminhada e nossa noite muito curta, fomos dar um grande cochilo em nosso quarto. Como me senti bem! Antes de ir jantar, caminhamos até a Praça Do Pelourinho, nos deixando impregnar pela atmosfera da cidade velha. Jantamos na Cantina da Lua, na esquina. Este restaurante por quilo provou ser uma boa escolha: buffet variado bom e econômico ($6 CAD cada). À noite, fui ver o espetáculo de dança BALÉ FOLCL-RICODA BAHIA no pequeno e intimista Teatro Miguel Santana ($27 CAD) na rua atrás da nossa. O show me encantou; os quatro percussionistas, os dois cantores e as dezenas de dançarinos profissionais foram excelentes. Na música percussiva muito rítmica e cativante, a coreografia era dinâmica e colorida. Os temas abordados foram variados e interessantes: a criação do mundo, a dança dos pescadores, as origens das plantações de cana-de-açúcar, a capoeira e o samba brasileiro como dançados na época por escravos. Que noite linda eu tive! Claude me pegou no final do show para que eu não voltasse para o hotel sozinha o que eu gostei muito.

Nós dois tomamos uma pílula natural de melatonina para nos ajudar a dormir, pois a música do bar ao lado era tão alta que parecia ser tocada diretamente em nosso quarto! Que barulhento e insuportável! A pílula funcionando, dormimos bem de qualquer maneira.

DOMINGO, 15 DE JULHO

SALVADOR

Enquanto almoçava, conversei com dois turistas da Argentina. É sempre divertido e gratificante compartilhar nossas experiências de viagem! Claude e eu então pegamos um táxi para a Praça da Sé e para o Farol da Barra. Visitamos o forte que abriga o museu náutico e o farol. No topo do farol, a vista panorâmica da baía é grandiosa ! Tomamos banho nas grandes ondas da Praia do Farol da Barra. Como havia gente na praia neste lindo domingo ensolarado! Caminhamos pelo passeio, pela praia e fizemos um lanche na rua. (Os restaurantes são superfaturados nesta área turística.) Subimos o pequeno monte MORRO DO CRISTO onde uma estátua de Cristo domina a baía. Que vista incrível da praia e do farol! Continuamos nossa caminhada na Avenida Oceânica até Ondina Beach localizada a alguns quilômetros de distância. Nós nos banhamos nela através das rochas das quais ele é pontilhado. Então voltamos para a primeira praia de ônibus. Em um restaurante aberto no calçadão, Claude conseguiu ver os últimos minutos  da grande final do Campeonato Mundial de Futebol. (França venceu por 4-2 contra a Croácia.)

Alugamos duas cadeiras e um guarda-sol  e terminamos a tarde curtindo essa linda praia nadando e lendo. No final do dia, voltamos ao nosso bairro de táxi coletivo. Comemos um lanche no restaurante a quilo e depois fizemos uma pausa no nosso hotel antes de ir jantar no restaurante Odaya, na Praça Largo Cruzeiro, em São Francisco.  Compartilhamos um excelente frango ao molho branco servido com arroz e legumes cozidos. Quando a conta chegou, ficamos indignados ao ver que tínhamos sido cobrados uma taxa para o guitarrista e a mudança de mesa (a chuva nos forçou a sair do terraço para nos abrigar dentro do restaurante).  Pedindo uma explicação dessas taxas ocultas, o servidor saiu com a fatura, dizendo que ia corrigi-la. De fato, na nova fatura, o valor era R$9 a menos. Que armadilha pra turista!

SEGUNDA-FEIRA, 16 DE JULHO

SALVADOR

Começamos o dia com um bom café da manhã no albergue. Procurando o Museu Afro-brasileiro, descobrimos no caminho duas livrarias de livros usados. Claude finalmente encontrou um livro em francês! Acabamos encontrando o museu, mas estava fechado por hoje. Pegamos o ônibus local da Praça da Sé até a Praia de Itapuã (27 km), o que nos deu uma boa visão geral das principais artérias da grande cidade de Salvador e das praias que seguem entre si pelo litoral. A praia de Itapuã é a maior e mais bonita e sua areia é boa. Em alguns lugares, há grandes rochas para quebrar as ondas, mas também há espaços sem rochas. Compramos algumas frutas e lanches e caminhamos até Lagoa Abaeté, uma lagoa que um português que conhecemos no ônibus, recomendou que fossemos ver. Pensamos que poderíamos nadar na água doce, neste pequeno canto do paraíso com areia branca impecável pontilhada com palmeiras, mas os sinais alertando para um possível afogamento na lagoa nos dissuadiram. Fomos até o Observatório  Abaeté, mas a visão limitada do oceano não nos impressionou em nada! Voltamos sobre nossos  passos e descemos até a praia, indo em direção ao Farol de Itapuã. A vista da Baía de Salvador e dos arranha-céus do centro da cidade é incrível! Alugamos duas cadeiras e um guarda-sol para o dia, de frente para os pequenos barcos de pesca. Tirei um cochilo longo, li e provei um prato típico brasileiro vendido na praia, mas realmente não gostei. (Eu não me lembro do nome.)

As nuvens chegaram e a temperatura caiu repentinamente. Voltamos de ônibus para a famosa Praça da Sé. Jantamos na Cantina da Lua, na esquina. Fizemos uma ótima refeição pelo  valor do nosso dinheiro neste  buffet a  quilo (cerca de $5 CAD cada). Além disso, o dono  é muito amigável! Tivemos uma noite tranquila em nosso albergue e fomos para a cama cedo, sentindo o cansaço acumulado dos últimos dias.

TERÇA-FEIRA, 17 DE JULHO

SALVADOR

Almoçamos com Joana, uma jovem estudante francesa muito amigável que estava em Montreal no ano passado. Ela ouviu nossas histórias de viagem com grande interesse e entusiasmo.

Victoria, a bela recepcionista de origem peruana, me pediu para traduzir o que dois convidados turcos estavam tentando dizer a ela em inglês. Foi assim que conheci esses dois jovens encantadores com quem tivemos um papo agradável . Eles ficaram muito surpresos ao ver que conhecíamos bem as principais cidades de seu belo país.

Fomos fazer algumas visitas antes de ir para a praia. Primeiro, visitamos o pequeno Museu das Baianas dedicado à história das mulheres escravas de origem africana vestidas com longos vestidos de crinolina e usando um lenço combinando na cabeça.

Em seguida, tivemos uma visita guiada muito interessante, em espanhol, ao Museu da Misericórdia, o primeiro hospital de Salvador da Bahia,fundado em 1549. As instalações incluem uma igreja com um altar rococó verdadeiramente carregado, uma sacristia barroca muito impressionante, uma grande sala de reunião espetacular com painéis de azulões e seu teto decorado coberto com pinturas bíblicas, uma antiga farmácia, uma catraca colocada na época em uma parede externa para recolher bebês abandonados, uma reprodução do registro de entradas, que lista os nomes dos doentes, suas doenças, mas também sua « raça », um carro a gasolina de Salvador, um Panhard de 1898 e, finalmente, uma sala dedicada à pintura de José Joaquim da Rocha  datada do século XVIII.

Depois, fomos dar uma olhada dentro do Palácio do Rio Branco, antiga residência do governador. A fachada do palácio é monumental e coroada com uma magnífica cúpula. No interior, as grandes salas estão vazias, exceto pela sala de exposições onde há retratos de importantes figuras políticas brasileiras, bem como objetos que pertenciam a eles.

Nossa quarta e última visita, foi ao  Museu Afro-brasileiro dedicado à religiosidade afro-brasileira da qual a cidade de Salvador é o berço Orixás (deuses do candomblé) esculpidos em madeira de cedro, acompanhados por seus animais litúrgicos e sacrificiais, uma coleção de estatuetas, cerâmicas, jogos musicais e instrumentos, estátuas e armas de diástase, estatuetas funerárias do Congo, figurinos e fotos do candomblé, alguns dos quais datam do século XIX, atos de venda de escravos e avisos de busca por escravos fugitivos com recompensa prometida.

Depois de nossas visitas culturais, voltamos para comprar um romance em português que eu tinha visto no dia anterior em uma pequena livraria na Cidade Baixa. Descobrimos um restaurante a quilo, o Cantinho do Sabor, na mesma área e jantamos lá. Era realmente delicioso, variado e econômico.

Caminhando pela rua que leva ao popular distrito comercial, ficamos cara a cara com cerca de 500 manifestantes reivindicando melhores  condições de ensino. Nós nos afastamos para evitar qualquer problema e assisti-los marchar em direção à cidade alta. Continuando nossa jornada, mergulhamos na atmosfera efervescente deste bairro animado. Encerramos o dia na praia do Farol da Barra, indo para lá com o ônibus local (4,7km do centro histórico). A maré estava alta e as ondas eram enormes e poderosas. Eu aprendi isso às minhas próprias custas; quando entrei na água, na primeira grande onda, eu mergulhei, mas o redemoinho dela era tão poderoso que me fez piruetar e eu bati meu quadril no fundo. Assustada, voltei ao meu limite, me contentando com o banho nas menores ondas.

Por sua vez, Claude foi nadar. No final de sua natação, eu fiz-lhe sinal de voltar para a água para que eu pudesse filmá-lo enfrentando as grandes ondas. Eu filmei alguns minutos e depois o perdi de vista. Durante cinco minutos, olhei desesperadamente através das ondas enormes. Quanto mais os minutos passavam, mais pânico tomava conta de mim e mais preocupado eu estava. Culpei-me por devolvê-lo à água apesar do aviso de perigo da bandeira vermelha fincada na areia. De repente, vi o salva-vidas da praia correndo com todas as pernas, boia  no braço, indo resgatar uma pessoa em perigo (ou afogada?) . Comecei a tremer com todo o meu corpo e a adrenalina subiu dentro de mim. Pensei: « Claude se afogou! » Que momento terrível eu tive! E de repente eu o vi, calmamente emergindo da água, feliz com sua natação extrema, com um sorriso no rosto. Foi então que eu chorei, aliviada no final desta história horrível e evacuando meu medo e estresse. Ufa, que emoções!!!

Voltamos para o albergue de ônibus. Depois de um bom banho, tive o prazer de desfrutar de um bom « shorba », sopa de lentilha turca, que os dois turistas turcos gentilmente me ofereceram. Que delícia! « Tchok gusel! » (Muito bom!). Enquanto Claude fazia uma siesta, saí com Joana, a francesa, para ver o ensaio de uma banda de palco acontecendo na pequena rua ao lado do nosso albergue. Havia uma dúzia deles tocando trompete, trombone e percussão. Depois fomos até a Praça Do Pelourinho. Participamos de uma missa afro-brasileira na Igreja Nossa Senhora do Rosário dos Pretos. (Esta igreja foi construída na época por escravos negros. Sua construção durou cem anos. O interior é carregado, mas lindo!) A igreja estava lotada. Joana e eu conseguimos entrar escondidas. O clima era de  festa e foi com emoção que participamos das músicas acompanhadas de percussão. Às vezes, todos os fiéis seguravam as mãos ou cantavam com as mãos no ar ou batiam palmas. Todos cantavam com o coração em ritmos dinâmicos e cativantes. Que experiência extraordinária!

Quando saímos da igreja, nos juntamos a Claude no albergue e conversamos longamente juntos na sala de jantar. No final da noite, Claude e eu fomos fazer compras no pequeno supermercado no fundo da Praça Largo do Pelourinho, sob o olhar atento dos policiais de plantão nesta área quente da cidade velha. De volta à nossa acomodação, preparamos sanduíches para o dia seguinte e fechamos nossas malas na expectativa de nossa partida na manhã seguinte.

QUARTA-FEIRA, 18 DE JULHO

SALVADOR, RECIFE, OLINDA

Levantamo-nos às 4h da manhã e saímos com Uber Taxi depois de cumprimentar Victoria, a boa dona do albergue. Às 7h:10, voamos para Recife. O voo durou 80 minutos. Do aeroporto do Recife, pegamos o metrô e depois um  ônibus para Olinda. Nosso primeiro vislumbre das duas cidades não nos emocionou. As estradas arteriais que tomamos no transporte público nos mostraram pobreza e sujeira.

Dirigimos os últimos quilômetros até o Albergue Rosário, localizado no fundo de um pequeno beco, a 700 metros do centro histórico de Olinda. O local é quente e as áreas comuns apertadas e desordenadas, mas nosso quarto é grande, bem ventilado e inclui uma área de cozinha e um banheiro. Estamos no 2º andar e de nossa estreita varanda em « L », temos uma vista do oceano de um lado e de uma faculdade empoleirada na colina verde do outro lado. Eu me sinto como se estivesse vivendo em uma casa em uma árvore; há tanta vegetação ao nosso redor e estamos no alto. É como nosso chalé brasileiro. Aqui, nos sentimos bem e como se estivéssemos em casa . Pela primeira vez, podemos deixar a janela destrancada sem medo de ladrões porque a porta principal do imóvel está trancada e somos quase os únicos clientes agora.

Cansada devido à minha noite muito curta, tirei um cochilo enquanto Claude foi fazer um pequeno mercado na expectativa dos nossos quatro dias aqui. Quando ele voltou, partimos juntos para ver o mar. Caminhamos muito tempo para finalmente chegar à Praia do Bairro Novo. A praia não estava muito limpa. Nós dividimos uma cerveja, presa em duas cadeiras velhas de praia. Como estava nublado e ventando muito, não nadamos. Mais tarde descobrimos que as águas estão infestadas de tubarões. Felizmente não nos aventuramos lá! Caminhamos no calçadão da orla e cada um tinha uma pequena torta de frango como lanche então, da rua principal, pegamos o ônibus até a Praça do Carmo. De lá pegamos um táxi de volta para o nosso albergue. O motorista passou pelo centro histórico de Olinda e foi aí que nos apaixonamos por esse bairro único e bastante charmoso.

Tirei outro cochilo enquanto Claude preparava uma excelente ceia de peixe. Comemos na cozinha ao ar livre e conversamos com duas jovens francesas viajando para o Brasil há dois meses. Claude e eu então ficamos na  nossa varanda ao som da missa que acontecia no topo do nosso beco. Quão alto o pregador falou em seu microfone! Foi intenso e irritante. Às 20h, exausta, completamente sem energia e com frio, fui dormir .

QUINTA-FEIRA, 19 DE JULHO

OLINDA

Depois de uma longa noite de dez horas de sono, me levantei em forma e pronta para começar um passeio pelo centro histórico de Olinda. Primeiro tomamos o café da manhã  e depois partimos a pé sob um céu azul e uma temperatura de 28 graus C. Mapa na mão, aqui está o que vimos:

1. Igreja de Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos
2. Igreja de N. Sra. do Amparo
3. Igreja de São Jão Batista
4. Igreja de N. Sra. da Misericórdia (atual Catedral de Olinda, fechada para visitas no momento da nossa visita; vista magnifica do oceano e Recife)
5. Igreja e Convento de N. Sra. da Conceição (capela, sacristia e vista de Olinda)
6. Praça da Sé com sua torre e observatório
7. Mercado de Artesanato
8. Catedral da Sé (belo interior e túmulos)
9. Convento São-Francisco, Capela (capela) da Ordem Terceira, sacristia e Capela do Capítulo
10. Praça do Carmo e Praia do Carmo (praia suja proibida para natação devido à presença de tubarões)

Quanto a refeição, optamos por um buffet a quilo em um pequeno restaurante na Praça do Carmo. Foi muito bom. Conversamos lá por um tempo com o simpático dono do lugar. Continuamos nossas visitas:

1. Igreja de N. Sra. do Carmo
2. Igreja de São Pedro Apostolo
3. Palácio dos Governadores
4. Mosteiro de São Bento (infelizmente fechado no momento em que passamos)
5. Câmara Municipal (Prefeitura Municipal)
6. Mercado Eufrásio Barbosa, sede do Museu Mamulengo Espaço Tiridá. Os personagens são apresentados em situações cotidianas.

Exaustos pelo calor intenso, voltamos ao albergue para tomar um banho frio e descansar do sol. No final da tarde, fomos ver a gigantesca mercearia Cosco na parte baixa da cidade. Como estava escurecendo, voltamos para o nosso bairro, fazendo uma parada para tomar uma sopa na rua. Depois fomos ao albergue onde ouvimos de nossa casinha o som da música brasileira cativante vinda da casa do nosso vizinho. (Aqui nas montanhas, todas as casas estão entrelaçadas. Há sempre sons vindos da área circundante: música, cães latindo, pregadores, sinos da igreja, vozes altas, gritos, etc.)

SEXTA-FEIRA, 20 DE JULHO

OLINDA – RECIFE

Durante a noite, fiquei acordado por meia hora incomodada com fortes cólicas estomacais. No início da manhã, tive diarreia severa. Felizmente, eu fui capaz de fazer o meu dia normalmente cuidando de mim mesma com  Pepto-Bismol.

Depois do café da manhã, esperamos a chuva parar. Foi acompanhada por um vento forte que derrubou a pequena janela do nosso banheiro. Nós nos assustamos quando a janela caiu ruidosamente no terraço de cimento do vizinho!

Por volta das 9h30, o céu clareou e pegamos um táxi Uber para o centro histórico do Recife. O motorista nos deixou no Marco Zero da Praça Barão do Rio Branco. Foi neste km 0 à beira-mar que os portugueses fundaram Recife em 1537. A praça é animada e imediatamente caímos sob seu feitiço (Centro de Artesanato de Pernambuco, Câmara de Comércio e Caixa Cultural).

É possível fazer um cruzeiro de catamarã pelo Recife também chamado de « a pequena Veneza Brasileira » com suas 12 pontes. Como o corpo d’água é muito poluído e fedorento, nós nos abstivemos de fazer essa atividade. Também poderíamos ter atravessado o píer que separa o rio do mar, a bordo de um pequeno barco, mas nós apenas olhamos de longe a Coluna de Cristal pelo artista Francisco Brennand.

Pegamos a Rua do Bom Jesus e vimos a Embaixada de Pernambuco Bonecos gigantes de Olinda (museu de chapéus gigantes de Carnaval; não visitamos porque Claude não tinha interesse nele) e a sinagoga Kahal Zur Israel (só demos uma breve olhada lá dentro).

Na Praça do Arsenal, pedimos algumas informações turísticas no ônibus colorido instalado para este fim. Em seguida, visitamos o prédio do Paço do Trevo, que inclui um Museu do Carnaval (exposição de muitas fotos de Carnaval, figurinos, chapéus, banners, etc.) e as dependências da Escola de Música e Dança. Gostei de ver as instalações da escola, mas infelizmente não havia nenhum aluno no ensaio. Também na Praça do Arsenal, visitamos a Torre de Malakoff (torre com relógio). Sua exposição de pinturas contemporâneas não nos agradou em nada e o observatório no último andar foi fechado para reforma; sem sorte para nós! Depois fomos visitar o Museu Cais do Sertão.  O primeiro andar deste museu interativo nos impressionou. A cultura do sertão, que inclui oito estados do Nordeste brasileiro, é apresentada de forma original sob diferentes temas: território, pessoas, vestuário , tradições, trabalho, moradia, crenças, violência e religião. O segundo e terceiro andares nos decepcionou; as poucas pinturas contemporâneas apresentadas nas grandes salas nuas pareciam insignificantes para nós como neófitos na arte moderna.

Jantamos no Restaurante Apolo. O buffet a quilo estava delicioso e os pratos variavam. Então continuamos nossa exploração do velho Recife. Seguimos para a Ponte Mauricio, em Nassau, passando pela igreja Madre de Deus e pelo Centro Cultural Correios. Da ponte, pudemos ver a ponte próxima, a Ponte Buarque de Machado. A vista era linda, mas o cheiro de esgoto era, infelizmente, nojento.

Caminhamos até a Praça da República (no bairro Santo Antônio) onde descansamos à sombra enquanto contemplamos os três magníficos edifícios que nos cercavam: o Palácio do Campo das Princesas ou o Palácio das Princesas (não pudemos visitá-lo porque estávamos de bermudas), o Palácio da Justiça (em frente ao Palácio do Governo)

Depois de um tempo, fomos ver a vista da Ponte Princesa Isabel e depois descemos em direção à Praça da Independência. Descobrimos uma grande praça dedicada à venda de livros novos e usados. Wow! Fui tentada por três romances em português a preços muito baixos. A Praça da Independência não é impressionante como tal (parque e igreja Santo Antônio sendo reformados), mas há uma agitação nas ruas ao redor com todos os pequenos comerciantes de rua, e os muitos pedestres indo em todos os sentidos e esperando ônibus.

Chamamos um Uber táxi para chegar ao Instituto Ricardo Brennand localizado 11 km ao norte da cidade. O motorista, muito amigável, fez questão de nos apresentar à área: a Avenida Dantas Barreto, principal via comercial e movimentada no bairro da classe trabalhadora de Santo Antônio, a Basílica de Nossa Senhora do Carmo, o antigo prédio da estação de trem da EFCP e a antiga Escola das Artes, um enorme edifício de cúpula. O trânsito estava pesado e levamos 45 minutos para chegar aos castelos medievais de Brennand, este homem rico de origem alemã. O enorme local inclui: uma calçada muito longa forrada com palmeiras altas para chegar ao estacionamento e restaurante, um castelo fechado com vista para um belo parque com água e esculturas e três castelos medievais com arquitetura gótica. O Museu Brennand é um dos 25 museus mais bonitos do mundo. Abriga coleções deslumbrantes baseadas no tema da presença holandesa no Brasil, coletadas há 50 anos por seu fundador, Ricardo Brennand e agora administradas por seu sobrinho. É o lar de pinturas de mestres holandeses do século XVII, bem como objetos de arte decorativos e obras historicistas do século XIX. Além disso, muitas armas e armaduras (europeias, mas também indianas e japonesas) reconstruindo cenas históricas, tapeçarias dos Duendes e Aubusson, móveis de todas as épocas e esculturas, principalmente de origem italiana. Como ficamos impressionados! Fizemos uma pausa para o café enquanto conhecemos Claudiane e Sarah, meias-irmãs, jovens brasileiras muito amigáveis com quem trocamos nossos endereços no Facebook.

Enquanto esperávamos pelo nosso Uber táxi, conversamos com um casal da Argentina. Eles eram muito legais. Pena que não pudemos conversar mais com eles. E era muito mais fácil falar em espanhol do que em português! Durante nossa meia hora de carro até nosso albergue, conseguimos ter uma conversa em português com o motorista. Claude está virando poliglota! Ele me impressiona, é daqueles que aprendem línguas na prática! Chegamos já era escuro e não saímos mais da nossa casinha. Cozinhamos na cozinha de verão e devoramos nosso espaguete à luz da lua.

SÁBADO, 21 DE JULHO

OLINDA-RECIFE

Esta manhã, foi muito bom quando acordamos. Depois do café da manhã , saímos a pé, GPS do nosso celular na mão. Fomos ver o lindo interior da igreja de São Bento. Infelizmente, o mosteiro não está aberto aos visitantes porque os monges rezam lá. Da Praça Monsenhor Fabricio, pegamos um Uber Táxi até a praia de Boa Viagem. O motorista nos deixou na Praça Boa Viagem e de lá caminhamos no calçadão de um lado com torres altas para condomínios e apartamentos e do outro lado, a praia e o Oceano Atlântico. A praia, com 7 km de extensão, é linda, limpa e cheia de cadeiras e guarda-chuvas. Pensamos que havia muita gente, mas aparentemente no verão, a praia é muito mais movimentada do que neste período de inverno. Vários sinais proíbem nadar em águas profundas e na maré alta por causa da presença de tubarões. Os mais corajosos e as crianças ainda arriscam, tomando cuidado para não se afastar muito da borda.

Depois de cerca de duas horas caminhando sob um sol escaldante, fizemos uma parada para o almoço em um restaurante a quilo com excelente buffet que encontramos por acaso na  Avenida Boa Viagem. Satisfeitos, continuamos caminhando e finalmente chegamos ao trecho da praia recomendado no guia Le Routard: o 3o Jardim. A praia é mais larga e aparentemente mais segura. Sentamo-nos debaixo de uma árvore, olhando para as águas com suspeita, dada a possibilidade de vermos uma barbatana de tubarão à distância. O céu de repente escureceu dando lugar a espessas nuvens cinzentas e ameaçadoras. Começou a ventar e a chover um pouco, nos protegemos e, quando a chuva parou, caminhamos até o 2º jardim. Tendo uma boa ideia dessa importante praia do Recife, saímos com o Uber Taxi para o Mercado de São José. Este mercado popular é enorme, muito movimentado e tem de  tudo: artesanato, frutas, legumes, carne, peixe, roupas, etc. Está localizado em um grande galpão. Estende-se por várias ruas pequenas e ao redor da Basílica de Nossa Senhora da Penha. Comprei cinco CDs de música brasileira por $8 CAD.

Cansados do nosso dia, voltamos para Olinda com o Uber Taxi, felizes em curtir nossa última noite na nossa casinha . Jantamos na cozinha de verão, um pouco irritados por cozinhar no escuro (sem lâmpada no teto), sem água corrente (bomba defeituosa) e na presença de formigas em pratos matinais não lavados. Digamos que momentaneamente sentimos falta do nosso conforto canadense. Conseguimos fazer de qualquer maneira e conseguimos, no final, desfrutar do nosso bom prato de peixe.

DOMINGO, 22 DE JULHO

OLINDA – RECIFE – SÃO PAULO

Nós « descemos da nossa casa da árvore » e comemos nossos últimos suprimentos para o almoço. Depois de fazer a nossa bagagem para a partida, fomos dar uma última caminhada no nosso bairro, o Centro Histórico de Olinda. A chuva leve não nos impediu; a temperatura quente e agradável secou nossas roupas enquanto íamos! Claude me esperou no observatório ao lado da Igreja da Misericórdia enquanto eu ia visitar a Casa dos Bonecos Gigantes e Mirins de Olinda. Este museu inclui duas salas de exposição repletas de bonecos gigantes coloridas e originais que já foram usadas para as festividades do Carnaval de Olinda. Olhei para eles cuidadosamente, um por um, com um olho divertido.

Então me juntei ao Claude e descemos para ver a Praça Laura Nigro, onde eram comercializados os   escravos na época. A praça é nua (vazia e sem atrativos), compreendendo apenas dois pequenos painéis explicativos. É uma pena que esta história sombria da escravidão seja quase ignorada em todo o país. Talvez os brasileiros prefiram esquecer essa fatia de sua história?

O Mercado Ribeira, mercado de artesanato ao lado da Praça Laura Nigro,  tranquilo; a maioria das lojas estavam fechadas na manhã deste domingo reservada para a missa.

Voltamos para pegar nossa bagagem no albergue e nos despedir do jovem dono. Saímos com o Uber taxi em direção ao Aeroporto Internacional do Recife. Tivemos uma surpresa desagradável no balcão da nossa empresa de aviação GOL. Fomos avisados de que não teríamos tempo suficiente para o nosso voo de conexão para o Rio de Janeiro e que perderíamos nosso voo para São Paulo. Para remediar a situação, nos ofereceram um voo direto do Recife para São Paulo. O único problema é que chegaremos às 21h45 em vez das 18h, o que nos forçou a cancelar nosso jantar com nossos amigos Cristiano e Laercio. Matamos o tempo a tarde toda no aeroporto, cuidando um do outro o melhor que pudemos. Como estava chovendo, não sofremos muito por ficar quietos lá dentro. Ao chegar no aeroporto de Congonhas, em São Paulo, pegamos um táxi para o Albergue Namoa. Deram-nos  o mesmo quarto de quando ficamos aqui. Foi bom estar em território familiar.

SEGUNDA-FEIRA, 23 DE JULHO

SÃO PAULO

Almoçamos com um brasileiro de São Paulo falando um inglês ruim. Eu teria preferido que ele falasse conosco em português, mas ele realmente queria praticar sua segunda língua. Como a conversa foi difícil, não demoramos muito. Partimos de metrô para encontrar com Laercio na banca de jornal na saída da estação São Joaquim. Ele nos pegou de carro e fomos ao zoológico da cidade. Este zoológico é enorme e agradável com jardins de vegetação tropical exuberante e grandes corpos de água. Nós demos a volta, tomando nosso tempo para observar as diferentes espécies de mamíferos com um olhar divertido e interessado. Gostei de ver girafas, tigres brancos de Bengala, hipopótamos, elefantes, gorilas, macacos, tamanduás, tartarugas gigantes, jacarés, etc. O céu era azul e fazia  25 graus C, temperatura ideal para nossa visita.

Quando saímos do zoológico, fomos à casa de Laercio para deixar seu carro e partimos a pé em direção ao bairro japonês. Jantamos juntos em um pequeno restaurante na área. Dividimos dois pratos  tradicionais brasileiros (frango, carne fatiada, arroz, feijão e fritas).

Saímos na estação Libertade e Laercio foi trabalhar. (Ele é professor de português durante o dia em uma escola pública e à noite em uma escola de adultos. Ele só dorme cinco horas por noite! Ele diz que não tem escolha a não ser ter dois empregos se quiser ter um padrão de vida decente. Que vida!… Ele está de licença de sua escola até 25 de julho, o que lhe permite passar um tempo conosco durante o dia.) Claude e eu voltamos ao albergue para tirar um cochilo antes de sair para jantar na casa de Cristiano.

Às 19h, voltamos para pegar o metrô até a estação  São Joaquim onde Cristiano veio se juntar a nós a pé. Caminhamos juntos até o apartamento dele e seus três cachorrinhos nos receberam felizes. A partir da grande janela da sala de estar, pode-se desfrutar da vista de uma parte da cidade de São Paulo. Entregamos uma garrafa de vinho português e um pão trançado ao nosso anfitrião. Cristiano, por sua vez, preparou presentes para nós: quatro garrafas diferentes de cerveja de micro cervejaria para Claude e três livros em português, dois CDs dos cantores brasileiros Zizi Possi e Gal Bossa e um DVD da cantora Maria Bethania para mim. Além disso, ele nos deu uma garrafa de vinho para dar a sua amiga Sylvie Roussy de sua parte.

Ele nos preparou um macarrão com bacalhau e nos fez provar seu doce de casca de laranja (sobremesa típica brasileira de cascas de laranja em um xarope). Enquanto curtimos a refeição, temos muita conversa sobre o Brasil, imagens na internet e álbum de fotos para completar. Cristiano nos contou sobre os estados históricos e cidades que não visitamos e que devemos colocar em nosso itinerário em nossa próxima viagem ao Brasil. Ainda há tantos lugares lindos para ver! Ele também nos mostrou o álbum de lembrança que Sylvie e sua filha Marianne lhe deram no final de sua viagem para Quebec. Tivemos uma ótima noite juntos. Às 23h30.m., nos despedimos de Cristiano e partimos  com Laercio. Este gentilmente nos levou de volta ao nosso albergue, o que foi  muito mais seguro para nós do que pegar o metrô naquela  hora da noite.

TERÇA-FEIRA, 24 DE JULHO

SÃO PAULO – WASHINGTON

Depois do nosso café da manhã no Hotel Namoa, pegamos o metrô até a estação São Joaquim para encontrar Laercio. Como foi nosso último dia em São Paulo, optamos por completar o passeio pela cidade que tínhamos realizado com nossos amigos quando chegamos ao país. Caminhamos o dia todo, passando pela Casa de Portugal, pelo bairro asiático com seu mercado japonês de  seis andares, a Praça da Liberdade, a Catedral da Sé com suas colunas interiores altas e imponentes , a Praça da Sé com suas duas fileiras de palmeiras altas, seu ponto zero e seus sem-teto, a Caixa Econômica Federal com seu museu apresentando os antigos escritórios do banco e três exposições (Labirinto de Amor , Sombras e Mistérios e uma coleção de fotos em grande formato sobre a vida na Rússia) e o Tribunal.

Fizemos uma pausa para jantar em um restaurante por quilo. O buffet ofereceu uma grande variedade de pratos deliciosos. Em seguida, continuamos nossa caminhada no centro: Rua de 25 de Março, Banco de São Paulo (rua da bolsa equivalente à Wall Street de Nova York), Prefeitura (Prefeitura do Município de São Paulo), Teatro Municipal (o prédio mais bonito da megacidade e sua magnífica fonte), Praça da Republica (grande parque com água, pequena ponte e fontes), o prédio do Ministério da Educação, Faculdade de Direito e loja de livros usados, CDs e DVDs (comprei 3 filmes portugueses e o DVD de um show).

QUARTA-FEIRA, 25 DE JULHO

WASHINGTON – MONTRÉAL

Nosso voo de São Paulo para Washington durou 9 horas e 50 minutos. Passamos sem esperar na alfândega dos EUA e nossas duas horas de trânsito passaram rapidamente. Nosso último voo, Washington para Montreal, durou apenas 2 horas. É com alegria que finalmente chegamos a Quebec, pensando em todas as etapas do nosso grande passeio pelo Brasil e sentindo a satisfação de alcançar todos os nossos objetivos. Que bela viagem fizemos, temperatura quente, belas praias, bairros históricos interessantes, belos encontros, natureza exuberante, belas paisagens montanhosas e cheias de descobertas. Resumindo, ferias bem ao nosso gosto! O Brasil nos encantou e sempre teremos lembranças ricas disso.

Aqui está meu filme do Brasil (Duração 1:05)